chūn fēng qióng shù xiāng zhōng, shù shēng qià sì liú yīng zhuàn
春風瓊樹香中,數聲恰似流鶯囀。
gē chén fēi xià, luò huā qǐ wǔ, lí zhū tuō chuàn
歌塵飛下,落花起舞,驪珠脫串。
dòu kòu zhū lián, mǔ dān xuě lǐng, xiǎo táo rén miàn
豆蔻珠簾,牡丹雪嶺,小桃人面。
shì zì rán jué yì, tiān rán shū pǔ, ní cháng xù, liù yāo biàn
是自然絕藝,天然書譜,霓裳序,六幺遍。
dú zhàn èr fēn yuè sè, xiàng zūn qián jǐ fān céng jiàn
獨占二分月色,向尊前、幾番曾見。
shǎng yīn rú cǐ, bù cí zuì mò, wèi tí wán shàn
賞音如此,不辭醉墨,為題紈扇。
làng yǔ xián yún, jī xiāng cán dài, mò lùn ēn yuàn
浪雨閒雲,積香殘黛,莫論恩怨。
kàn nóng huá yòu lǎo, qíng yuán wèi duàn, jì lóu zhōng yàn
看濃華又老,情緣未斷,寄樓中燕。