譯文早上從紫禁城歸來，傍晚從長安城東出門。不再談城東裡面的小路曲折等事，此行要去的地方是江南。車馬備齊揚起鞭兒上路了，揮揮手向親人和故鄉告別。我生來就沒有固定的處所，只要是心坦然的地方就是我的歸宿。
注釋青門：京城東門。簇：聚集。
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
車騎新從梁苑回，履聲珮響入中台。
鳳池望在終重去，龍節功成且納來。
金勒最宜乘雪出，玉觴何必待花開。
尚書首唱郎中和，不計官資只計才。
我年日已老，我身日已閒。
閒出都門望，但見水與山。
關塞碧岩岩，伊流清潺潺。
中有古精舍，軒戶無扃關。
岸草歇可藉，徑蘿行可攀。
朝隨浮雲出，夕與飛鳥還。
吾道本迂拙，世途多險艱。
嘗聞嵇呂輩，尤悔生疏頑。
巢悟入箕潁，皓知返商巔。
豈唯樂肥遁，聊復祛憂患。
吾亦從此去，終老伊嵩間。
七德舞，七德歌，傳自武德至元和。
元和小臣白居易，觀舞聽歌知樂意，樂終稽首陳其事。
太宗十八舉義兵，白旄黃鉞定兩京。
擒充戮竇四海清，二十有四功業成。
二十有九即帝位，三十有五致太平。
功成理定何神速，速在推心置人腹。
亡卒遺骸散帛收，飢人賣子分金贖。
魏徵夢見子夜泣，張謹哀聞辰日哭。
怨女三千放出宮，死囚四百來歸獄。
剪須燒藥賜功臣，李勣嗚咽思殺身。
含血吮創撫戰士，思摩奮呼乞效死。
則知不獨善戰善乘時，以心感人人心歸。
爾來一百九十載，天下至今歌舞之。
歌七德，舞七德，聖人有作垂無極。
豈徒耀神武，豈徒夸聖文。
太宗意在陳王業，王業艱難示子孫。
張君何為者，業文三十春。
尤工樂府詩，舉代少其倫。
為詩意如何，六義互鋪陳。
風雅比興外，未嘗著空文。
讀君學仙詩，可諷放佚君。
讀君董公詩，可誨貪暴臣。
讀君商女詩，可感悍婦仁。
讀君勤齊詩，可勸薄夫敦。
上可裨教化，舒之濟萬民。
下可理情性，卷之善一身。
始從青衿歲，迨此白髮新。
日夜秉筆吟，心苦力亦勤。
時無采詩官，委棄如泥塵。
恐君百歲後，滅沒人不聞。
願藏中秘書，百代不湮淪。
願播內樂府，時得聞至尊。
言者志之苗，行者文之根。
所以讀君詩，亦知君為人。
如何欲五十，官小身賤貧。
病眼街西住，無人行到門。
茅覆環堵亭，泉添方丈沼。
紅芳照水荷，白頸觀魚鳥。
拳石苔蒼翠，尺波煙杳渺。
但問有意無，勿論池大小。
門前車馬路，奔走無昏曉。
名利驅人心，賢愚同擾擾。
善哉駱處士，安置身心了。
何乃獨多君，丘園居者少。
池上有小舟，舟中有胡床。床前有新酒，獨酌還獨嘗。
熏若春日氣，皎如秋水光。可洗機巧心，可盪塵垢腸。
岸曲舟行遲，一曲進一觴。未知幾曲醉，醉入無何鄉。
寅緣潭島間，水竹深青蒼。身閒心無事，白日為我長。
我若未忘世，雖閒心亦忙。世若未忘我，雖退身難藏。
我今異於是，身世交相忘。
