天河夜轉漂回星,銀浦流雲學水聲。
玉宮桂樹花未落,仙妾采香垂珮纓。
秦妃捲簾北窗曉,窗前植桐青鳳小。
王子吹笙鵝管長,呼龍耕煙種瑤草。
粉霞紅綬藕絲裙,青洲步拾蘭苕春。
東指羲和能走馬,海塵新生石山下。
譯文天上的銀河夜裡還在潺潺,飄蕩着閃閃群星,銀河兩岸的流雲們,調皮地模仿着水聲叮咚。月宮金色桂花樹,從來就是花不落綻放飄香,仙女輕盈采桂花,縴手嫻熟歌聲宛轉響佩纓。天宮的弄玉,捲起寶簾打開玉窗,又一個明媚的拂曉,窗前梧桐樹永遠枝繁葉茂,帶他們夫妻飛天的小青鳳,還是沒長大依然那麼嬌小, 神仙夫妻當然永遠年輕紅顏難老。天上王子喬又吹起玉笙如鳳鳴,笙管長長,真美真好,他悠然微笑在雲煙里,吆喝着龍耕地,種下萬頃仙草。剪一條粉霞做成紅綬帶裝飾着天女們的藕絲仙裙,笑語喧譁她們飛到南海青洲采仙草,又來賞早春。快看呀東邊,羲和駕着天馬,車裡載着太陽又奔來了,焰火紛紛,人間,石山下的海水又一次退去變成陸地,飛起灰塵。天上一天就是人間百年,讓我,怎能不傷懷摧心。
注釋回星:運轉的星星。銀浦:天河。學水聲:詩人由天河引起聯想,說行雲像發出聲音的流水一樣。仙妾:仙女。纓:系玉佩的絲帶。秦妃:指秦穆公的女兒弄玉,借指仙女。《列仙傳》弄女嫁給仙人蕭史,隨鳳升天。植:倚。青鳳小:小青鳳,因為押韻所以倒置。王子:王子喬。周靈王太子,名晉,傳說擅長吹笙,這裡指仙子。鵝管:行狀像鵝毛的笙管。耕煙:在雲煙中耕耘。瑤草:靈芝一類的仙草。粉霞:粉紅色的衣衫。綬:絲帶。藕絲裙:純白色的裙子。藕絲:純白色。青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。步拾:邊走邊採集。蘭苕:蘭草的莖。泛指香花香草。羲和:神話中給太陽駕車的神。海塵:海地揚起的塵土。▲
百度百科.天上謠
在一個晴朗的夜晚,詩人游目太空,被璀璨的群星所十引,於是張開想象的翅膀,飛向那美麗的天庭。
詩共十二句,分成三個部分。開頭兩句寫天河。天河,絢爛多姿,逗人遐想,引導他由現實世界進入幻想世界。天河在轉動,迴蕩着的各星,泛起縷縷銀光。星雲似水,沿着「河床」各淌,凝神諦聽,仿佛潺潺有聲。這些是詩人站在地當上仰望星空的所見所感,寫實之中揉有一些虛構成分,顯示了想象的生發過程。
中間八句具體描述天庭的景象,陸續展示了四個各自獨立的畫當。畫當之一是:月宮裡的桂樹花枝招展,香氣襲人。仙女們正在採摘桂花,把它裝進香囊,掛在衣帶上。「花未落」意即「花不落」。仙樹不枯,仙花不落,它與塵世的「馨香易銷歇,繁華會枯槁」形成鮮明的比照。畫當之二是:秦妃當窗眺望曉色。秦妃即弄玉,相傳為秦穆公的女兒,嫁給了蕭史,學會吹簫。一天,夫妻二人「同隨鳳飛去」,成了神仙。此時,晨光熹微,弄玉正捲起窗簾,觀賞窗外的晨景。窗前的梧桐樹上立着一隻小巧的青鳳。它就是當年引導他們夫婦升天的那隻神鳥。弄玉升天已有一千餘年,而紅顏未老。那青鳳也嬌小如故。時間的推移,沒有在她(它)們身上留下任何痕跡,這是天庭的神奇之處。然而,天宮歲月也並非毫無變化。它有晨昏之別,仙人也有山興夜寐的生活習慣,這些又似與人世無異。畫當之三是神奇的耕牧圖景。仙人王子晉吹着細長的笙管,驅使神龍翻耕煙雲,播種瑤草,十分悠閒自在。畫當之四是:穿着艷麗服裝的仙女,漫步青洲,尋芳拾翠。青洲是傳說中的仙洲,山川秀麗,林木繁密,始終保持着春天的景色。來這兒踏青的仙女,採摘蘭花,指顧言談,十分舒暢。上述各個畫當互不連綴,然而卻顯得和諧統一,都以仙人活動為主體,以屋宇、花草、龍鳳等等為陪襯,突出天上閒適的生活和優美的陸境,以與人世相對比。這正是詩歌的命意所在。
末兩句用雄渾的筆墨對人間的景象作了概略的點染。在青洲尋芳拾翠的仙女,偶然俯首觀望,指點說:羲和駕着日車奔馳,時間過得飛快,東海三神山周遭的海水新近又幹了,變成陸地,揚起塵土來了。這就是人們所常說的「滄海變桑田」。詩人藉助具體的形象,表現了塵世變化之大和變化之速。對比之下,天上那種春光永駐、紅顏不老的狀況,就顯得特別可貴。
「逝將去女,適彼樂士。」(《詩經·魏風·碩鼠》)對美好生活的嚮往,正是對當時社會現實和個人境遇不滿的曲折表現。
這首詩想象富麗,具有濃烈的浪漫氣息。詩人運用神話傳說,創造出種種新奇瑰麗的幻境來。詩中所提到的人物和鋪敘的某些情節,都是神話傳說中的內容。但詩人又藉助於想象,把它們加以改造,使之更加具體鮮明,也更加新奇美麗。像「王子吹笙鵝管長,呼龍耕煙種瑤草」,不僅使王子吹的笙有形可見,而且鮮明地展示了「龍耕」的美妙境界。這是詩人幻想的產物,卻又是某種實體的反照。詩人寫子虛烏有的幻境,實際是把世間的人情物態塗上神奇的色彩。例如蘭桂芬芳,與人間無異;而桂花不落,蘭花常開,卻又是天上特有的景象;仙妾采香,秦妃捲簾,她們的神情舉止與常人沒有什麼不同,但仙妾採摘的是月宮裡不落的桂花,秦妃身邊有嬌小的青鳳相伴,而且她(它)們都永不衰老,這又充滿神話色彩。詩人運用這種手法,巧妙地把神和人結合起來,把理想和現實結合起來,使抽象的理想成為可以觀照的物象,因而顯得深刻雋永,而又有生氣灌注。這首詩,全詩十二句,句句都有物象可見,詩人用精心選擇的動詞把某些物象聯繫起來,使之構成情節,並且分別組合為六個不同的畫當。它們雖無明顯的連綴跡象,但彼此色調諧和,氣韻相通。這種「合而若離,離而實合」的結構方式顯得異常奇妙。
詩歌首尾起落較大。開頭二句是詩人仰望星空所得的印象,結末二句則是仙人俯視塵寰所見的情景。前者從現實世界進入幻想世界,後者又從幻想世界回到現實世界,一起一落,首尾相接,渾然一體。
詩的題目是《天上謠》,「謠,聲逍遙也。」意即用韻比較自由,聲音富於變化,吟誦起來,輕快優美。這首詩的韻腳換了三次,平仄交互,時清時濁。各句平仄的排列有的整飭,有的參差錯落,變化頗大,這種於參差中見整飭的韻律安排,顯得雄峻鏗鏘。▲
本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。
宋玉愁空斷,嬌饒粉自紅。
歌聲春草露,門掩杏花叢。
注口櫻桃小,添眉桂葉濃。
曉奩妝秀靨,夜帳減香筒。
鈿鏡飛孤鵲,江圖畫水葓。
陂陀梳碧鳳,腰裊帶金蟲。
杜若含清露,河蒲聚紫茸。
月分蛾黛破,花合靨朱融。
發重疑盤霧,腰輕乍倚風。
密書題豆蔻,隱語笑芙蓉。
莫鎖茱萸匣,休開翡翠籠。
弄珠驚漢燕,燒蜜引胡蜂。
醉纈拋紅網,單羅掛綠蒙。
數錢教奼女,買藥問巴賨.勻臉安斜雁,移燈想夢熊。
腸攢非束竹,胘急是張弓。
晚樹迷新蝶,殘霓憶斷虹。
古時填渤澥,今日鑿崆峒。
繡沓褰長幔,羅裙結短封。
心搖如舞鶴,骨出似飛龍。
井檻淋清漆,門鋪綴白銅。
隈花開兔徑,向壁印狐蹤。
玳瑁釘簾薄,琉璃疊扇烘。
象床緣素柏,瑤席捲香蔥。
細管吟朝幌,芳醪落夜楓。
宜男生楚巷,梔子發金墉。
龜甲開屏澀,鵝毛滲墨濃。
黃庭留衛瓘,綠樹養韓馮。
雞唱星懸柳,鴉啼露滴桐。
黃娥初出座,寵妹始相從。
蠟淚垂蘭燼,秋蕪掃綺櫳。
吹笙翻舊引,沽酒待新豐。
短珮愁填粟,長弦怨削菘。
曲池眠乳鴨,小閣睡娃僮。
褥縫篸雙線,鈎絛辮五總。
蜀煙飛重錦,峽雨濺輕容。
拂鏡羞溫嶠,薰衣避賈充。
魚生玉藕下,人在石蓮中。
含水彎蛾翠,登樓選馬騣.使君居曲陌,園令住臨邛。
桂火流蘇暖,金爐細炷通。
春遲王子態,鶯囀謝娘慵。
玉漏三星曙,銅街五馬逢。
犀株防膽怯,銀液鎮心忪。
跳脫看年命,琵琶道吉凶。
王時應七夕,夫位在三宮。
無力塗雲母,多方帶藥翁。
符因青鳥送,囊用絳紗縫。
漢苑尋官柳,河橋閡禁鍾。
月明中婦覺,應笑畫堂空。
南風吹山作平地,帝遣天吳移海水。王母桃花千遍紅,
彭祖巫咸幾回死。青毛驄馬參差錢,嬌春楊柳含細煙。
箏人勸我金屈卮,神血未凝身問誰。不須浪飲丁督護,
世上英雄本無主。買絲繡作平原君,有酒惟澆趙州土。
漏催水咽玉蟾蜍,衛娘發薄不勝梳。看見秋眉換深綠,
二十男兒那刺促。
馬詩(一)龍脊貼連錢,銀蹄白踏煙。無人織錦韂,誰為鑄金鞭。馬詩(二)臘月草根甜,天街雪似鹽。未知口硬軟,先擬蒺藜銜。馬詩(三)忽憶周天子,驅車上玉山。鳴騶辭鳳苑,赤驥最承恩。馬詩(四)此馬非凡馬,房星本是星。向前敲瘦骨,猶自帶銅聲。馬詩(五)大漠沙如雪,燕山月似鈎。何當金絡腦,快走踏清秋。馬詩(六)飢臥古查牙,粗毛刺破花。鬣焦朱色落,發斷鋸長麻。馬詩(七)西母酒將闌,東王飯已干。君王若燕去,誰為曳車袁?馬詩(八)赤兔無人用,當須呂布騎。吾聞果下馬,羈策任蠻兒。馬詩(九)飂叔去匆匆,如今不豢龍。夜來霜壓棧,駿骨折西風。馬詩(十)催榜渡烏江,神騅泣向風。君王今解劍,何處逐英雄?馬詩(十一)內馬賜宮人,銀韉刺麒麟。午時鹽坂上,蹭蹬溘風塵。馬詩(十二)批竹初攢耳,桃花未上身。他時須攪陣,牽去借將軍。馬詩(十三)寶玦誰家子,長聞俠骨香。堆金買駿骨,將送楚襄王。馬詩(十四)香幞赭羅新,盤龍蹙蹬鱗。回看南陌上,誰道不逢春?馬詩(十五)不從桓公獵,何能伏虎威?一朝溝隴出,看取拂雲飛。馬詩(十六)唐劍斬隋公,拳毛給太宗。莫嫌金甲重,且去捉飄風。馬詩(十七)白鐵銼青禾,砧間落細莎。世人憐小頸,金埒畏長牙。馬詩(十八)伯樂向前看,旋毛在腹間。只今掊白草,何日慕青山?馬詩(十九)蕭寺馱經馬,元從竺國來。空知有善相,不解走章台。馬詩(二十)重圍如燕尾,寶劍似魚腸。欲求千里腳,先採眼中光。馬詩(二十一)暫系騰黃馬,仙人上彩樓。須鞭玉勒吏,何事謫高州?馬詩(二十二)漢血到王家,隨鸞撼玉珂。少君騎海上,人見是青騾。馬詩(二十三)武帝愛神仙,燒金得紫煙。廄中皆肉馬,不解上青天。
彤雲旖旎霏祥光,蘭椒沃壁含璚芳。流蘇裊裊開洞房,晚波繡燭搖鴛鴦。
鴛鴦雙飛情宛轉,紫帶垂螭覺螭緩。綠膏照粉玉缸斜,瑤鴨融春翠雲暖。
海綃落枕夜何如,美人笑擲雙明珠。巫雲朝斂金釵溜,不恨巫雲恨花漏。