首頁 / 唐代 / 李白 / 宿鰕湖
拼 译 译

《宿鰕湖》

李白 〔唐代〕

雞鳴發黃山,暝投鰕湖宿。

白雨映寒山,森森似銀竹。

提攜采鉛客,結荷水邊沐。

半夜四天開,星河爛人目。

明晨大樓去,岡隴多屈伏。

當與持斧翁,前溪伐雲木。

复制

宿鰕湖 - 譯文及註釋

譯文凌晨雞鳴時分,離開了心儀的黃山,黃昏時刻,來到風光秀美的鰕湖。隱約的青山,漫天的大雨,雨柱如銀色的竹子從天而降。我和采鉛的工人,在荷花盛開的湖邊洗浴。半夜裡雨停了,天色大開,銀河燦爛,光耀眩目。明天凌晨出發去大樓山,那裡山巒起伏。我將和持斧頭的老翁一起,在前溪砍伐高聳入雲的樹木。

注釋①黃山在池州府城南九十里,大摟山在池州府城南七十里,清溪在池州府城北五里,鰕湖當與之相去不遠。②張景陽詩:「森森散雨足。」劉良註:「森森,雨散貌。」③鮑照《登大雷岸與妹書》:「棧石星飯,結荷水宿。」④太白古詩有「采鉛清溪濱,時登大樓山」之句,疑與此詩是一時之作。▲

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

李白

作者:李白

李白(701年-762年) ,字太白,號青蓮居士,又號「謫仙人」,唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為「詩仙」,與杜甫並稱為「李杜」,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別,杜甫與李白又合稱「大李杜」。據《新唐書》記載,李白為興聖皇帝(涼武昭王李暠)九世孫,與李唐諸王同宗。其人爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。李白深受黃老列莊思想影響,有《李太白集》傳世,詩作中多以醉時寫的,代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進酒》《明堂賦》《早發白帝城》等多首。 

李白其它诗文

《登黃山凌歊台送族弟溧陽尉濟充泛舟赴華陰》

李白 〔唐代〕

鸞乃鳳之族,翱翔紫雲霓。

文章輝五色,雙在瓊樹棲。

一朝各飛去,鳳與鸞俱啼。

炎赫五月中,朱曦爍河堤。

爾從泛舟役,使我心魂悽。

秦地無碧草,南雲喧鼓鼙。

君王減玉膳,早起思鳴雞。

漕引救關輔,疲人免塗泥。

宰相作霖雨,農夫得耕犁。

靜者伏草間,群才滿金閨。

空手無壯士,窮居使人低。

送君登黃山,長嘯倚天梯。

小舟若鳧雁,大舟若鯨鯢。

開帆散長風,舒捲與雲齊。

日入牛渚晦,蒼然夕煙迷。

相思定何許,杳在洛陽西。

复制

《送族弟凝至晏堌(單父三十里)》

李白 〔唐代〕

雪滿原野白,戎裝出盤游。

揮鞭布獵騎,四顧登高丘。

兔起馬足間,蒼鷹下平疇。

喧呼相馳逐,取樂銷人憂。

舍此戒禽荒,微聲列齊謳。

鳴雞發晏堌,別雁驚淶溝。

西行有東音,寄與長河流。

复制

《述德兼陳情上哥舒大夫》

李白 〔唐代〕

天為國家孕英才,森森矛戟擁靈台。

浩蕩深謀噴江海,縱橫逸氣走風雷。

丈夫立身有如此,一呼三軍皆披靡。

衛青謾作大將軍,白起真成一豎子。

复制

《自巴東舟行經瞿唐峽登巫山最高峰晚還題壁》

李白 〔唐代〕

江行幾千里,海月十五圓。

始經瞿唐峽,遂步巫山巔。

巫山高不窮,巴國盡所歷。

日邊攀垂蘿,霞外倚穹石。

飛步凌絕頂,極目無纖煙。

卻顧失丹壑,仰觀臨青天。

青天若可捫,銀漢去安在?望雲知蒼梧,記水辨瀛海。

週遊孤光晚,歷覽幽意多。

積雪照空谷,悲風鳴森柯。

歸途行欲曛,佳趣尚未歇,江寒早啼猿,松暝已吐月。

月色何悠悠,清猿響啾啾。

辭山不忍聽,揮策還孤舟。

《代別情人》

李白 〔唐代〕

清水本不動,桃花發岸傍。

桃花弄水色,波盪搖春光。

我悅子容艷,子傾我文章。

風吹綠琴去,曲度紫鴛鴦。

昔作一水魚,今成兩枝鳥。

哀哀長雞鳴,夜夜達五曉。

起折相思樹,歸贈知寸心。

覆水不可收,行雲難重尋。

天涯有度鳥,莫絕瑤華音。

《宣城見杜鵑花 / 子規》

李白 〔唐代〕

蜀國曾聞子規鳥,宣城又見杜鵑花。

一叫一迴腸一斷,三春三月憶三巴。

《橫吹曲辭•幽州胡馬客歌》

李白 〔唐代〕

幽州胡馬客,綠眼虎皮冠。笑拂兩隻箭,萬人不可干。

彎弓若轉月,白雁落雲端。雙雙掉鞭行,遊獵向樓蘭。

出門不顧後,報國死何難。天驕五單于,狼戾好兇殘。

牛馬散北海,割鮮若虎餐。雖居燕支山,不道朔雪寒。

婦女馬上笑,顏如赬玉盤。翻入射鳥獸,花月醉雕鞍。

旄頭四光芒,爭戰若蜂攢。白刃灑赤血,流沙為之丹。

名將古誰是,疲兵良可嘆。何時天狼滅,父子得閒安。

复制

《寒女吟》

李白 〔唐代〕

昔君布衣時,與妾同辛苦。

一拜五官郎,便索邯鄲女。

妾欲辭君去,君心便相許。

妾讀蘼蕪書,悲歌淚如雨。

憶昔嫁君時,曾無一夜樂。

不是妾無堪,君家婦難作。

起來強歌舞,縱好君嫌惡。

下堂辭君去,去後悔遮莫。

复制

《追和李白秋浦歌十七首 其八》

李白 〔唐代〕

秋浦試北望,參天九峰奇。緣何謫仙客,名作碧蓮枝。

复制

《感春 其五》

李白 〔唐代〕

春風既和柔,春日更皎潔。夭桃紅如錦,繁李白勝雪。

黃蜂與紫蝶,亦各競時節。人生有憂樂,譬彼天上月。

願言艮其背,無使心自爇。

复制

《詠李白秋下荊門》

李白 〔唐代〕

布帆高掛映長空,且喜新秋冷露風。數日輕舟歸似箭,須臾系柳泊吳中。

复制

《和蕭十六人名 其二》

李白 〔唐代〕

式微子嘆歸期滯,疏鍾皓月僧窗睡。滿郭丹楓已送秋,李白桃紅春又至。

綠楊朱戶鎖娉婷,燕趙一笑誰相視。紅顏回盼能溺人,有若大川無際涘。

吾曹操行薄雲天,去險就平當擇地。嚴君平昔教諸子,肯向贛江為此事。

勿損仁義縱歡娛,力與主張興廢墜。

不才強使酬杜詩,搦管寧能言鄙志。

复制