首頁 / 唐代 / 李白 / 寓言三首·其三
拼 译 译

《寓言三首·其三》

李白 〔唐代〕

長安春色歸,先入青門道。

綠楊不自持,從風欲傾例。

海燕還秦宮,雙飛入簾櫳。

相思不相見,託夢遼城東。

寓言三首·其三 - 譯文及註釋

譯文春色回歸長安城,一般先入青門道邊。綠楊沒有自持能力,跟從着春風隨意傾倒。海燕飛歸秦宮,雙雙飛入簾櫳,畫梁築巢。相思卻不能相見,只好託夢到你所在的地方遼城東。

注釋簾櫳:門窗的帘子。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

李白

作者:李白

李白(701年-762年) ,字太白,號青蓮居士,又號「謫仙人」,唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為「詩仙」,與杜甫並稱為「李杜」,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別,杜甫與李白又合稱「大李杜」。據《新唐書》記載,李白為興聖皇帝(涼武昭王李暠)九世孫,與李唐諸王同宗。其人爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。李白深受黃老列莊思想影響,有《李太白集》傳世,詩作中多以醉時寫的,代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進酒》《明堂賦》《早發白帝城》等多首。 

李白其它诗文

《在水軍宴韋司馬樓船觀妓》

李白 〔唐代〕

搖曳帆在空,清流順歸風。

詩因鼓吹發,酒為劍歌雄。

對舞青樓妓,雙鬟白玉童。

行雲且莫去,留醉楚王宮。

复制

《酬坊州王司馬與閻正字對雪見贈》

李白 〔唐代〕

遊子東南來,自宛適京國。

飄然無心雲,倏忽復西北。

訪戴昔未偶,尋嵇此相得。

愁顏發新歡,終宴敘前識。

閻公漢庭舊,沈鬱富才力。

價重銅龍樓,聲高重門側。

寧期此相遇,華館陪游息。

積雪明遠峰,寒城鎖春色。

主人蒼生望,假我青雲翼。

風水如見資,投竿佐皇極。

复制

《送族弟綰從軍安西》

李白 〔唐代〕

漢家兵馬乘北風,鼓行而西破犬戎。

爾隨漢將出門去,剪虜若草收奇功。

君王按劍望邊色,旄頭已落胡天空。

匈奴系頸數應盡,明年應入蒲萄宮。

《永王東巡歌·其二》

李白 〔唐代〕

三川北虜亂如麻,四海南奔似永嘉。

但用東山謝安石,為君談笑淨胡沙。

《嘲王歷陽不肯飲酒》

李白 〔唐代〕

地白風色寒,雪花大如手。

笑殺陶淵明,不飲杯中酒。

浪撫一張琴,虛栽五株柳。

空負頭上巾,吾於爾何有。

《對酒行》

李白 〔唐代〕

松子棲金華,安期入蓬海。

此人古之仙,羽化竟何在。

浮生速流電,倏忽變光彩。

天地無凋換,容顏有遷改。

對酒不肯飲,含情慾誰待。

《早發白帝城 / 白帝下江陵》

李白 〔唐代〕

朝辭白帝彩雲間,千里江陵一日還。

兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。

《江上送女道士褚三清游南嶽》

李白 〔唐代〕

吳江女道士,頭戴蓮花巾。霓衣不濕雨,特異陽台雲。

足下遠遊履,凌波生素塵。尋仙向南嶽,應見魏夫人。

复制

《自梁園至敬亭山見會公談陵陽山水兼期同游因有此贈》

李白 〔唐代〕

我隨秋風來,瑤草恐衰歇。中途寡名山,安得弄雲月。

渡江如昨日,黃葉向人飛。敬亭愜素尚,弭棹流清輝。

冰谷明且秀,陵巒抱江城。粲粲吳與史,衣冠耀天京。

水國饒英奇,潛光臥幽草。會公真名僧,所在即為寶。

開堂振白拂,高論橫青雲。雪山掃粉壁,墨客多新文。

為余話幽棲,且述陵陽美。天開白龍潭,月映清秋水。

黃山望石柱,突兀誰開張。黃鶴久不來,子安在蒼茫。

東南焉可窮,山鳥飛絕處。稠疊千萬峰,相連入雲去。

聞此期振策,歸來空閉關。相思如明月,可望不可攀。

何當移白足,早晚凌蒼山。且寄一書札,令予解愁顏。

复制

《贈漢陽輔錄事其二》

李白 〔唐代〕

鸚鵡洲橫漢陽渡。

水引寒煙沒江樹。

南浦登樓不見君。

君今罷官在何處。

漢口雙魚白錦鱗。

令傳尺素報情人。

其中字數無多少。

只是相思秋復春。

复制

《中丞宋公以吳兵三千赴河南軍次尋陽脫余之囚》

李白 〔唐代〕

獨坐清天下,專征出海隅。九江皆渡虎,三郡盡還珠。

組練明秋浦,樓船入郢都。風高初選將,月滿欲平胡。

殺氣橫千里,軍聲動九區。白猿慚劍術,黃石借兵符。

戎虜行當翦,鯨鯢立可誅。自憐非劇孟,何以佐良圖。

复制

《李白祠二首 其二》

李白 〔唐代〕

謫仙樓隱地,千載尚高風。雲散九峰雨,岩飛百丈虹。

寺僧傳舊事,詞客吊遺蹤。回首蒼茫外,青山感慨中。

复制