譯文扶搖直上的雙彩鳳，婉孌多姿的三青鳥。往還於王母的瑤台里，在玉山之巔啼鳴飛舞。以討秦娥的歡喜，又重新獲得王母的歡心。遭受冷落的精衛鳥，只好銜木獨自哀吟。
注釋遙裔：遙遠。婉孌：美貌。玉山岑：玉山之巔。神話中西王母的居處，泛指仙境。
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
黃鶴東南來，寄書寫心曲。
倚鬆開其緘，憶我腸斷續。
不以千里遙，命駕來相招。
中逢元丹丘，登嶺宴碧霄。
對酒忽思我，長嘯臨清飆。
蹇予未相知，茫茫綠雲垂。
俄然素書及，解此長渴飢。
策馬望山月，途窮造階墀。
喜茲一會面，若睹瓊樹枝。
憶君我遠來，我歡方速至。
開顏酌美酒，樂極忽成醉。
我情既不淺，君意方亦深。
相知兩相得，一顧輕千金。
且向山客笑，與君論素心。
遊子東南來，自宛適京國。
飄然無心雲，倏忽復西北。
訪戴昔未偶，尋嵇此相得。
愁顏發新歡，終宴敘前識。
閻公漢庭舊，沈鬱富才力。
價重銅龍樓，聲高重門側。
寧期此相遇，華館陪游息。
積雪明遠峰，寒城鎖春色。
主人蒼生望，假我青雲翼。
風水如見資，投竿佐皇極。
窮愁千萬端。
美酒三百杯。
愁多酒雖少。
酒傾愁不來。
所以知酒聖。
酒酣心自開。
辭粟臥首陽。
屢空飢顏回。
當代不樂飲。
虛名安用哉。
蟹螯即金液。
糟丘是蓬萊。
且須飲美酒。
乘月醉高台。
花間一壺酒，獨酌無相親。
舉杯邀明月，對影成三人。
月既不解飲，影徒隨我身。
暫伴月將影，行樂須及春。
我歌月徘徊，我舞影零亂。
醒時相交歡，醉後各分散。
（另版本「相」為「同」）永結無情游，相期邈雲漢。
天若不愛酒，酒星不在天。
地若不愛酒，地應無酒泉。
天地既愛酒，愛酒不愧天。
已聞清比聖，復道濁如賢。
賢聖既已飲，何必求神仙。
三杯通大道，一鬥合自然。
但得酒中趣，勿為醒者傳。
三月咸陽城，千花晝如錦。
誰能春獨愁，對此徑須飲。
窮通與修短，造化夙所稟。
一樽齊死生，萬事固難審。
醉後失天地，兀然就孤枕。
不知有吾身，此樂最為甚。
窮愁千萬端，美酒三百杯。
愁多酒雖少，酒傾愁不來。
所以知酒聖，酒酣心自開。
辭粟臥首陽，屢空飢顏回。
當代不樂飲，虛名安用哉。
蟹螯即金液，糟丘是蓬萊。
且須飲美酒，乘月醉高台。
一百四十年，國容何赫然。隱隱五鳳樓，峨峨橫三川。
王侯象星月，賓客如雲煙。鬥雞金宮裡，蹴鞠瑤台邊。
舉動搖白日，指揮回青天。當塗何翕忽，失路長棄捐。
獨有揚執戟，閉關草太玄。
