譯文青雲富貴兒，挾金彈射獵在章台下。鞍馬四蹄奔騰，宛如流星掠過。白天用金丸射落飛鳥，夜晚入瓊樓醉臥。伯夷、叔齊是誰？何必獨守首陽山，挨餓受凍。
注釋少年子：樂府雜曲歌辭名。南朝齊王融、梁吳均皆有此作。「青雲」句：即紈絝子弟。青雲，喻官高爵顯。少年子，古稱青年人。「挾彈」句：言紈絝子弟帶着彈弓在大街上遊玩。章台，漢長安街名。「鞍馬」句：謂「青雲少年」僕從之眾。瓊樓：華麗精美的住所。「夷齊」二句：伯夷、叔齊，商代孤竹君的兩個兒子。其父遺命立叔齊為嗣，叔齊讓伯夷，伯夷以父命不受，兩人共逃至周。武王伐紂，伯夷叔齊叩馬而諫。武王滅紂後，二人恥食周粟，逃至首陽山，採薇而食，餓死在首陽山。後成為賢人的典型，常與盜跖相對。▲
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
前兩句描寫富貴子弟驕縱放蕩，不守德行。他們的僕從也跟着他們不收道德，享盡榮華。從根本上寫出了上層社會的糜爛與繁華。
第三句描寫紈絝子弟早上打獵騎射，晚上可以睡在奢華的床上，享受人家富貴。和最後一句形成鮮明的對比，意味十足。
最後一句描寫伯夷、叔齊二人的悲苦生活。兩者之間形成強烈的對比，更能體現詩人對紈絝子弟的蔑視以及對伯夷二人的欽佩。「獨守」二字寫出了伯夷、叔齊二人和紈絝子弟的差距，也寫出了詩人對當時京城子弟豪奢現象的不屑以及對紈絝子弟的諷刺。從二者之間的對比，可以看出詩人對伯夷二人的欽佩。
此詩以古賢伯夷、叔齊作對比，諷刺紈絝子弟，不守德行，以浮浪遊冶為事，享盡榮華。蓋有「鸞鳳伏竄，鴟鴞翱翔」的感慨。詩中描寫貴公子驕縱侈肆、放蕩不羈的生活。生動地描摹少年公子的言行舉止，未直接褒貶，故後人見仁見智，看法不一。
總體描寫了詩人對兩種不同生活下的現象的看法，從詩里可以看出詩人對當時上層生活的諷刺以及對伯夷的欽佩，形象生動地表達出詩人的想法，言簡意賅。▲
王琦．李太白 上：中華書局，2011.03：第295頁
李白．中國古代名家詩文集 李白集 卷一：黑龍江人民出版社，2005.11：第185頁
郁賢皓．李白大辭典：廣西教育出版社，1995年01月：第45頁
(清)愛新覺羅·弘曆．唐宋詩醇(上)：中國文學出版社，1997.6：第67頁
盛唐時期，李白旅遊京都，針對當時京城子弟驕縱侈肆、放蕩不羈的生活的現象，於是寫下了這首《少年子》。
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
常聞玉泉山，山洞多乳窟。
仙鼠如白鴉，倒懸清溪月。
茗生此中石，玉泉流不歇。
根柯灑芳津，采服潤肌骨。
叢老卷綠葉，枝枝相接連。
曝成仙人掌，似拍洪崖肩。
舉世未見之，其名定誰傳。
宗英乃禪伯，投贈有佳篇。
清鏡燭無鹽，顧慚西子妍。
朝坐有餘興，長吟播諸天。
黃鶴東南來，寄書寫心曲。
倚鬆開其緘，憶我腸斷續。
不以千里遙，命駕來相招。
中逢元丹丘，登嶺宴碧霄。
對酒忽思我，長嘯臨清飆。
蹇予未相知，茫茫綠雲垂。
俄然素書及，解此長渴飢。
策馬望山月，途窮造階墀。
喜茲一會面，若睹瓊樹枝。
憶君我遠來，我歡方速至。
開顏酌美酒，樂極忽成醉。
我情既不淺，君意方亦深。
相知兩相得，一顧輕千金。
且向山客笑，與君論素心。
吾家青萍劍，操割有餘閒。
往來糾二邑，此去何時還。
鞍馬月橋南，光輝歧路間。
賢豪相追餞，卻到棲霞山。
群花散芳園，斗酒開離顏。
樂酣相顧起，征馬無由攀。
潮水定可信，天風難與期。清晨西北轉，薄暮東南吹。
以此難掛席，佳期益相思。海月破圓影，菰蔣生綠池。
昨日北湖梅，開花已滿枝。今朝東門柳，夾道垂青絲。
歲物忽如此，我來定幾時。紛紛江上雪，草草客中悲。
明發新林浦，空吟謝脁詩。
歸客金陵道，霜帆夢鏡湖。
天秋水衣斂，海曙日輪孤。
幔卷波紋縠，舟凌露藻珠。
潮平光稍白，風定浪還無。
清映冰花薄，澄涵錦樹鋪。
鳥來分水碧，人去亂汀菰。
賀監風流在，臨風酹一觚。
