yān shuǐ méng méng jiē bǎn qiáo, shù nián jīng lì zhù zhēng ráo
煙水濛濛接板橋,數年經歷駐征橈。
zuì píng wēi kǎn bō qiān qǐng, chóu yǐ cháng tíng liǔ wàn tiáo
醉憑危檻波千頃,愁倚長亭柳萬條。
bié hòu gù rén guān xiè zhì, bìng lái zhī jǐ shǎng jiāo liáo
別後故人冠獬豸,病來知己賞鷦鷯。
qīng liú jiā zhái qiān jiā zhù, huì dài xián chéng yī xìn cháo
清流夾宅千家住,會待閒乘一信潮。