首頁 / 唐代 / 白居易 / 微雨夜行
拼 译 译

《微雨夜行》

白居易 〔唐代〕

漠漠秋雲起,稍稍夜寒生。

但覺衣裳濕,無點亦無聲。

微雨夜行 - 譯文及註釋

譯文秋天陰雲密布,夜裡稍稍感覺到了絲絲涼氣。只覺得衣裳潮濕,沒有雨點也沒有風聲。

注釋漠漠:陰雲密布的樣子。稍稍:稍微,略微。但:只。亦:也。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

白居易

作者:白居易

白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱「元白」,與劉禹錫並稱「劉白」。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有「詩魔」和「詩王」之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬於香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。 

白居易其它诗文

《酬夢得早秋夜對月見寄》

白居易 〔唐代〕

吾衰寡情趣,君病懶經過。

其奈西樓上,新秋明月何。

庭蕪淒白露,池色澹金波。

況是初長夜,東城砧杵多。

复制

《日高臥》

白居易 〔唐代〕

怕寒放懶日高臥,臨老誰言牽率身。

夾幕繞房深似洞,重裀襯枕暖於春,小青衣動桃根起,嫩綠醅浮竹葉新。

未裹頭前傾一醆,何如沖雪趁朝人。

主。

复制

《酬別微之(臨都驛醉後作)》

白居易 〔唐代〕

灃頭峽口錢唐岸,三別都經二十年。

且喜筋骸俱健在,勿嫌須鬢各皤然。

君歸北闕朝天帝,我住東京作地仙。

博望自來非棄置,承明重入莫拘牽。

醉收杯杓停燈語,寒展衾裯對枕眠。

猶被分司官系絆,送君不得過甘泉。

复制

《秋遊平泉,贈韋處士、閒禪師》

白居易 〔唐代〕

秋景引閒步,山游不知疲。

杖藜舍輿馬,十里與僧期。

昔嘗憂六十,四體不支持。

今來已及此,猶未苦衰羸。

心興遇境發,身力因行知。

尋雲到起處,愛泉聽滴時。

南村韋處士,西寺閒禪師。

山頭與澗底,聞健且相隨。

复制

《聽田順兒歌》

白居易 〔唐代〕

戛玉敲冰聲未停,嫌雲不遏入青冥。

爭得黃金滿衫袖,一時拋與斷年聽。

复制

《有感三首 其二》

白居易 〔唐代〕

莫養瘦馬駒,莫教小妓女。

後事在目前,不信君看取。

馬肥快行走,妓長能歌舞。

三年五歲間,已聞換一主。

借問新舊主,誰樂誰辛苦。

請君大帶上,把筆書此語。

复制

《廬山草堂夜雨獨宿寄牛二、李七、庾三十二員外》

白居易 〔唐代〕

丹霄攜手三君子,白髮垂頭一病翁。

蘭省花時錦帳下,廬山雨夜草庵中。

終身膠漆心應在,半路雲泥跡不同。

唯有無生三昧觀,榮枯一照兩成空。

复制

《醉中歸盩厔》

白居易 〔唐代〕

金光門外昆明路,半醉騰騰信馬回。

數日非關王事系,牡丹花盡始歸來。

复制

《和答詩十首。和思歸樂》

白居易 〔唐代〕

山中不棲鳥,夜半聲嚶嚶。

似道思歸樂,行人掩泣聽。

皆疑此山路,遷客多南征。

憂憤氣不散,結化為精靈。

我謂此山鳥,本不因人生。

人心自懷土,想作思歸鳴。

孟嘗平居時,娛耳琴泠泠。

雍門一言感,未奏淚沾纓。

魏武銅雀妓,日與歡樂並。

一旦西陵望,欲歌先涕零。

峽猿亦何意,隴水復何情。

為入愁人耳,皆為腸斷聲。

請看元侍御,亦宿此郵亭。

因聽思歸鳥,神氣獨安寧。

問君何以然,道勝心自平。

雖為南遷客,如在長安城。

雲得此道來,何慮復何營。

窮達有前定,憂喜無交爭。

所以事君日,持憲立大庭。

雖有回天力,撓之終不傾。

況始三十餘,年少有直名。

心中志氣大,眼前爵祿輕。

君恩若雨露,君威若雷霆。

退不苟免難,進不曲求榮。

在火辨玉性,經霜識松貞。

展禽任三黜,靈均長獨醒。

獲戾自東洛,貶官向南荊。

再拜辭闕下,長揖別公卿。

荊州又非遠,驛路半月程。

漢水照天碧,楚山插雲青。

江陵橘似珠,宜城酒如餳。

誰謂譴謫去,未妨游賞行。

人生百歲內,天地暫寓形。

太倉一稊米,大海一浮萍。

身委逍遙篇,心付頭陀經。

尚達死生觀,寧為寵辱驚。

中懷苟有主,外物安能縈。

任意思歸樂,聲聲啼到明。

《霓裳羽衣歌·和微之》

白居易 〔唐代〕

我昔元和侍憲皇,曾陪內宴宴昭陽。千歌百舞不可數,

就中最愛霓裳舞。舞時寒食春風天,玉鈎欄下香案前。

案前舞者顏如玉,不著人家俗衣服。虹裳霞帔步搖冠,

鈿瓔累累佩珊珊。娉婷似不任羅綺,顧聽樂懸行復止。

磬簫箏笛遞相攙,擊擫彈吹聲邐迤。散序六奏未動衣,

陽台宿雲慵不飛。中序擘騞初入拍,秋竹竿裂春冰拆。

飄然轉旋迴雪輕,嫣然縱送游龍驚。小垂手後柳無力,

斜曳裾時雲欲生。煙蛾斂略不勝態,風袖低昂如有情。

上元點鬟招萼綠,王母揮袂別飛瓊。繁音急節十二遍,

跳珠撼玉何鏗錚。翔鸞舞了卻收翅,唳鶴曲終長引聲。

當時乍見驚心目,凝視諦聽殊未足。一落人間八九年,

耳冷不曾聞此曲。湓城但聽山魈語,巴峽唯聞杜鵑哭。

移領錢唐第二年,始有心情問絲竹。玲瓏箜篌謝好箏,

陳寵觱栗沈平笙。清弦脆管纖縴手,教得霓裳一曲成。

虛白亭前湖水畔,前後祗應三度按。便除庶子拋卻來,

聞道如今各星散。今年五月至蘇州,朝鐘暮角催白頭。

貪看案牘常侵夜,不聽笙歌直到秋。秋來無事多閒悶,

忽憶霓裳無處問。聞君部內多樂徒,問有霓裳舞者無。

答雲七縣十萬戶,無人知有霓裳舞。唯寄長歌與我來,

題作霓裳羽衣譜。四幅花箋碧間紅,霓裳實錄在其中。

千姿萬狀分明見,恰與昭陽舞者同。眼前仿佛睹形質,

昔日今朝想如一。疑從魂夢呼召來,似著丹青圖寫出。

我愛霓裳君合知,發於歌詠形於詩。君不見我歌雲,

驚破霓裳羽衣曲。又不見我詩云,曲愛霓裳未拍時。

由來能事皆有主,楊氏創聲君造譜。君言此舞難得人,

須是傾城可憐女。吳妖小玉飛作煙,越艷西施化為土。

嬌花巧笑久寂寥,娃館苧蘿空處所。如君所言誠有是,

君試從容聽我語。若求國色始翻傳,但恐人間廢此舞。

妍媸優劣寧相遠,大都只在人抬舉。李娟張態君莫嫌,

亦擬隨宜且教取。

复制

《寄盧協律》

白居易 〔唐代〕

滿卷玲瓏實碎金,展開無不稱人心。

曉眉歌得白居易,貌卓{兩字左均加兀}盧郎更敢尋。

复制

《歙州山行懷故山》

白居易 〔唐代〕

悔別故山遠,愁行歸路遲。

雲峯雜滿眼,不當隱淪時。

复制