譯文天子喜歡打仗，百姓不事農桑。天子喜歡少年，無人舉薦馮唐。天子喜歡美女，夫婦不能成雙。
注釋天子：古以君權為神所授，故稱帝王為天子。不種桑：不從事農業生產。年少：猶少年。馮唐：西漢代郡（今張家口蔚縣）人，漢文帝時為中郎署長已近耄耋之年。此處借指年老而有德才的人。夫妻不成雙：意指良家美女多被選入皇宮，使得民間妻離子散。
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
此詩以民歌形式，三章六句分述三個並不相關的內容，通過對比手法諷刺時局，矛頭直指最高統治階級，鞭笞了皇帝的種種罪行，道出了人民的強烈呼聲。
《捕漁謠》共三章六句，分述三個並不相關的內容，用兩種方式組合：一是不同內容的排比，拓寬外延；二是同一內容的對比，深化內涵，並集中在一個焦點（主題）曝光。丰茸其辭而凝鍊其意，正是民間歌謠的普遍特色。遠者漢桓靈時童謠：「舉秀才，不知書；舉孝廉，父別居。寒素清白濁如泥，高第良將怯如黽。」近者如民歌：「種田郎，吃米糠；紡織娘，沒衣裳；賣鹽的老婆喝淡湯，編涼蓆的睡光床。」其語雖淺顯，事雖明了，作者僅僅作客觀敘寫，不加褒貶，而事實提供的強烈對比，卻表達了深刻的思想內容與鮮明的憎愛態度。
進一步考察，《捕漁謠》所列舉三端，非同泛泛。首句寫農桑為立國之本，廢於征戰；人才為興邦之道，囿於偏見；夫婦為人倫之先，亂由上作。天子所好雖不過爾爾，其影響卻至巨至大。誠如司馬遷言：「其稱文小，而所指極大，舉類邇而見義遠。」（《屈原列傳》）即以馮唐而論，馮唐向以不遇於時作為典故人物流傳，在漢時尚數次有人舉薦，如今竟至於薦引無人，可悲可嘆。曹鄴對晚唐社會的病態癥結作了深刻揭露，既具有針對的時事性，又有深厚的歷史感。
至於題作《捕漁謠》，而詩卻無相關內容，或以為怪異。蓋民歌民謠向有特殊調名，如近世「楊柳青」「馬燈調」「蓮花落」「無錫景」可以推知；起先可能抒寫直接內容，後來漸漸失去聯繫。水路山歌，漁夫樵子，「牧笛無心信口吹」，只取其自由灑脫。文人詞原亦由民間詞發展而來。其詞調最初大抵有來歷，爾後創作漸多，遂與內容分離；猶如時新名酒仍以百年老窖陳釀作商標，示其古樸醇正而已。順便再說一說章法，前兩章如正形方陣，縱橫悉成對襯；第三章奇數陡起，便覺欹兀，戛然而止，銳其鋒芒。▲
周嘯天 等．唐詩鑑賞辭典補編．成都：四川文藝出版社，1990：660-661
此詩作於唐朝末年，具體創作時間不詳。當時朝廷腐敗，黨爭不斷，政局動盪不安，軍閥混戰，兵火遍地，社會經濟遭到嚴重破壞。曹鄴於是借民間歌謠以諷刺時局。
周嘯天 等．唐詩鑑賞辭典補編．成都：四川文藝出版社，1990：660-661
繁霜作陰起，朱火乘夕發。
清晝冷無光，蘭膏坐銷歇。
惟公執天憲，身是台中傑。
一逐楚大夫，何人為君雪。
匆匆鬼方路，不許辭雙闕。
過門似他鄉，舉趾如遺轍。
八月黃草生，洪濤入雲熱。
危魂沒太行，客吊空骨節。
千年瘴江水，恨聲流不絕。
越鳥棲不定，孤飛入齊鄉。
日暮天欲雨，那兼羽翎傷。
州民言刺史，蠹物甚於蝗。
受命大執法，草草是行裝。
仆隸皆分散，單車驛路長。
四顧無相識，奔馳若投荒。
重門下長鎖，樹影空過牆。
驅囚繞廊屋，bb々如牛羊。
獄吏相對語，簿書堆滿床。
敲枷打鎖聲，終日在目旁。
既舍三山侶，來餘五斗糧。
忍學空城雀，潛身入官倉。
國中天子令，頭上白日光。
曲木用處多，不如直為梁。
恐孤食恩地，晝夜心不遑。
仲夏天氣熱，鬢須忽成霜。
社鼠不可灌，城狐不易防。
偶於擒縱間，盡得見否臧。
截斷奸吏舌，擘開冤人腸。
明朝向西望，走馬歸汶陽。
丈夫好弓劍，行坐說金吾。
喜聞有行役，結束不待車。
官田贈倡婦，留妾侍舅姑。
舅姑皆已死，庭花半是蕪。
中妹尋適人，生女亦嫁夫。
何曾寄消息，他處卻有書。
嚴風厲中野，女子心易孤。
貧賤又相負，封侯意何如。
