譯文江畔林木枝葉繁茂,花朵盛開;雲層與落日相輝映,景象明麗。哪裡能想到征途中能遇上如此美景,春景引發的意興更加廣闊遼遠。自覺春思渺然,賞心自得,其中佳趣,莫可言傳。黃昏時分,渡口邊的驛亭沐浴在夕陽的餘暉中,飄落的花瓣灑落在渡口的客船上。
注釋秀髮:枝葉繁茂,花朵盛開。相鮮:景色鮮麗,相互輝映。「征路」二句:行途中不意逢此佳景,更教我情興幽遠。那,同「哪。春心,指春景引發的意興。春,《全唐詩》註:「一作鄉。」按:作「鄉」非。黃叔燦云:「作『鄉心』,與通首絕無關會。」(《唐詩箋注》卷一)渺,一作「眇」。渺然,幽遠貌。作者《題畫山水障》詩:「對玩有佳趣,使我心眇綿。」渺然,猶眇綿之意。只自:副詞。猶言獨自。自,詞綴,無義。佳處:一作「佳氣」。佳氣:美好的雲氣。古代以為是吉祥、興隆的象徵。薄暮:黃昏時分。津亭:渡口邊的驛亭。余花:殘花。客船:旅客乘坐的船;運載旅客的船。 ▲
本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。
胡應麟說「曲江清而澹」(《詩藪》外編卷四的,確實抓住了他的特點。另外張九齡在被貶所作的詩基本上不悲傷,往往充滿了對美和理想的憧憬,顯示出一種瀟灑飄逸的情趣。
此詩首聯描繪了樹木繁茂、落霞與夕陽交茂輝映的春江晚景,色彩艷麗,含蓄地傳達出作者喜悅的心情;頷聯則直接抒發作者在征路上見到美景時喜出望外的心情;頸聯述其中不可言傳之佳趣;尾聯複寫春江景色。景中有情,情中有景,情景交融。
首聯寫景,江畔林木茂盛,花兒盛開;天上雲朵落日茂輝映。景象明麗。雖然化用謝靈運詩句,但是沒有謝的玄氣和故作高深,非常自然,仿佛信口吟來,令人感到親切。
三四句用虛筆。征行逢此佳景,驚喜之情頓生。五六句述其中不可言傳之佳趣。中間(聯只寫情而景在其中。落句再補寫春江景色,而「眇然「意自見。尾聯複寫春江景色。結句,以景物收束,餘韻不盡,留下了美好的遐想。
胡震亨評論說,張九齡詩「結體簡貴,選言清冷,如玉磬含風,晶盤盛露,故當於塵外置賞」(《唐音癸簽》卷五的。這種看法具有茂當的普遍性。張九齡確可稱為盛唐神韻詩派的開山作家,一出手就區別於六朝清遠詩人,為後來的盛唐山水田園派樹立了標范。▲
本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。
此詩即為作者觀景之作,具體創作時間不詳。 張九齡喜歡清澹的景色,一般是色調素潔,如月光、白雲、青山、淡水,他的筆下沒有濃艷的景物。而且喜歡遠遠地觀照,在遠景中體味某種超然的情懷。
本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。
開元二十四年夏,盛暑。
奉敕使大將軍高力士賜宰臣白羽扇,某與焉,竊有所感,立獻賦曰:當時而用,任物所長。
彼鴻鵠之弱羽,出江湖之下方,安知煩暑,可致清涼?豈無紈素,彩畫文章?復有修竹,剖析毫芒。
提攜密邇,搖動馨香,惟眾珍之在御,何短翮之敢當?而(《文粹》作「與」)竊思於聖后,且見持於未央。
伊昔皋澤之時,亦有雲霄之志,苟效用之得所,雖殺身之何忌?肅肅白羽,穆如清風,縱秋氣之移奪,終感恩於篋中。
韋玄方繼相,荀爽復齊名。
在貴兼天爵,能賢出世卿。
學聞金馬詔,神見玉人清。
藏壑今如此,為山遂不成。
相如只謝病,子敬忽雲亡。
豈悟瑤台雪,分雕玉樹行。
清規留草議,故事在封章。
本謂山公啟,而今歿始揚。
返葬長安陌,秋風簫鼓悲。
奈何相送者,不是平生時。
寒影催年急,哀歌助晚遲。
寧知建旟罷,丹旐向京師。
昔年亟攀踐,征馬復來過。
信若山川舊,誰如歲月何。
蜀相吟安在,羊公碣已磨。
令圖猶寂寞,嘉會亦蹉跎。
宛宛樊城岸,悠悠漢水波。
逶迤春日遠,感寄客情多。
地本原林秀,朝來煙景和。
同心不同賞,留嘆此岩阿。
隋季失天策,萬方罹兇殘。
皇祖稱義旗,三靈皆獲安。
聖期將申錫,王業成艱難。
盜移未改命,歷在終履端。
彼汾惟帝鄉,雄都信郁盤。
一月朔巡狩,群後陪清鑾。
霸跡在沛庭,舊儀睹漢官。
唐風思何深,舜典敷更寬。
戶蒙枌榆復,邑爭牛酒歡。
緬惟翦商後,豈獨微禹嘆。
三後既在天,萬年斯不刊。
尊祖實我皇,天文皆仰觀。