譯文白龍改換常在,變化為魚,被漁翁豫且制在。白龍上天投訴,天帝說:誰叫你變化為魚?現在來告狀有什麼意義?白龍作書報告鯨鯢,千萬別恃風濤之勢上岸。海濤落下,終歸泥沙,翻遭螻蟻小蟲嚼噬。萬乘之尊出入宜謹諸,應該以柏人為皇帝行止戒備的典故而提高認識。
注釋⑴《枯魚過河泣》為雜曲歌辭。李白擬作,以天子微行為戒。⑵「白龍」四句:據劉向《說苑》引伍子胥諫吳王語。白龍入淵化為魚,為漁人豫且射中其目。白龍訴諸天帝。天帝問當時何形,答言化為魚。天帝以為漁人無罪,過在白龍化魚。⑶「作書」四句:《莊子·桑更》:吞舟之魚,碭而失水,則螻蟻能苦之。喻人君失去侍衛,即處危境。⑷「柏人」句:《史記·張耳陳余列傳》:漢八年,上從東垣還,過趙,貫高等乃壁人柏人(於柏人縣館舍壁中藏人慾行弒),要之置廁。上過欲宿,心動,問曰:「縣名為何?」曰:「柏人。」「柏人者,迫於人也!」不宿而去。「識」,一作「誡」。▲
本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。
白髮四老人,昂藏南山側。
偃臥松雪間,冥翳不可識。
雲窗拂青靄,石壁橫翠色。
龍虎方戰爭,於焉自休息。
秦人失金鏡,漢祖升紫極。
陰虹濁太陽,前星遂淪匿。
一行佐明聖,倏起生羽翼。
功成身不居,舒捲在胸臆。
窅冥合元化,茫昧信難測。
飛聲塞天衢,萬古仰遺則。
鸞乃鳳之族,翱翔紫雲霓。
文章輝五色,雙在瓊樹棲。
一朝各飛去,鳳與鸞俱啼。
炎赫五月中,朱曦爍河堤。
爾從泛舟役,使我心魂淒。
秦地無碧草,南雲喧鼓鼙。
君王減玉膳,早起思鳴雞。
漕引救關輔,疲人免塗泥。
宰相作霖雨,農夫得耕犁。
靜者伏草間,群才滿金閨。
空手無壯士,窮居使人低。
送君登黃山,長嘯倚天梯。
小舟若鳧雁,大舟若鯨鯢。
開帆散長風,舒捲與雲齊。
日入牛渚晦,蒼然夕煙迷。
相思定何許,杳在洛陽西。
秦帝淪玉鏡,留侯降氛氳。
感激黃石老,經過滄海君。
壯士揮金槌,報仇六國聞。
智勇冠終古,蕭陳難與群。
兩龍爭鬥時,天地動風雲。
酒酣舞長劍,倉卒解漢紛。
宇宙初倒懸,鴻溝勢將分。
英謀信奇絕,夫子揚清芬。
胡月入紫微,三光亂天文。
高公鎮淮海,談笑卻妖氛。
采爾幕中畫,戡難光殊勛。
我無燕霜感,玉石俱燒焚。
但灑一行淚,臨歧竟何雲。
青天有月來幾時?我今停杯一問之。
人攀明月不可得,月行卻與人相隨。
皎如飛鏡臨丹闕,綠煙滅盡清輝發。
但見宵從海上來,寧知曉向雲間沒。
白兔搗藥秋復春,嫦娥孤棲與誰鄰?今人不見古時月,今月曾經照古人。
古人今人若流水,共看明月皆如此。
唯願當歌對酒時,月光長照金樽里。
錦水東北流,波盪雙鴛鴦。雄巢漢宮樹,雌弄秦草芳。
寧同萬死碎綺翼,不忍雲間兩分張。此時阿嬌正嬌妒,
獨坐長門愁日暮。但願君恩顧妾深,豈惜黃金將買賦。
相如作賦得黃金,丈夫好新多異心,一朝將聘茂陵女,
文君因贈白頭吟。東流不作西歸水,落花辭條歸故林。
兔絲固無情,隨風任顛倒。誰使女蘿枝,而來強縈抱。
兩草猶一心,人心不如草。莫卷龍鬚席,從他生網絲。
且留琥珀枕,或有夢來時。覆水再收豈滿杯,
棄妾已去難重回。古時得意不相負,只今惟見青陵台。
錦水東流碧,波盪雙鴛鴦。雄巢漢宮樹,雌弄秦草芳。
相如去蜀謁武帝,赤車駟馬生輝光。一朝再覽大人作,
萬乘忽欲凌雲翔。聞道阿嬌失恩寵,千金買賦要君王。
相如不憶貧賤日,官高金多聘私室。茂陵姝子皆見求,
文君歡愛從此畢。淚如雙泉水,行墮紫羅襟。
五起雞三唱,清晨白頭吟。長吁不整綠雲鬢,
仰訴青天哀怨深。城崩杞梁妻,誰道土無心。
東流不作西歸水,落花辭枝羞故林。頭上玉燕釵,
是妾嫁時物,贈君表相思,羅袖幸時拂。莫卷龍鬚席,
從他生網絲,且留琥珀枕,還有夢來時。鷫鸘裘在錦屏上,
自君一掛無由披。妾有秦樓鏡,照心勝照井。
願持照新人,雙對可憐影。覆水卻收不滿杯,
相如還謝文君回。古來得意不相負,只今惟有青陵台。
登高望四海。
天地何漫漫。
霜被群物秋。
風飄大荒寒。
榮華東流水。
萬事皆波瀾。
白日掩徂輝。
浮雲無定端。
梧桐巢燕雀。
枳棘棲鴛鸞。
且復歸去來。
劍歌行路難。(行一作悲)
(此詩一作
登高望四海。
天地何漫漫。
霜被群物秋。
風飄大荒寒。
殺氣落喬木。
浮雲蔽層巒。
孤鳳鳴天倪。
遺聲何辛酸。
遊人悲舊國。
撫心亦盤桓。
倚劍歌所思。
曲終涕泗瀾。)