揚帆借天風，水驛苦不緩。
平明及西塞，已先投沙伴。
回巒引群峰，橫蹙楚山斷。
砯沖萬壑會，震沓百川滿。
龍怪潛溟波，俟時救炎旱。
我行望雷雨，安得沾枯散。
鳥去天路長，人愁春光短。
空將澤畔吟，寄爾江南管。
譯文揚帆之船借天風航行，最好慢點到達下一個水驛，能拖多遲拖多遲。天剛剛亮到達西塞山，已比同是流放的夥伴先到。兩岸群峰迴巒，楚山橫蹙斷裂。水流衝擊萬條深壑，響聲如雷，百川洶湧，波浪滔天。龍怪潛伏於溟波，等待時機來救炎旱之災。我們久盼雷鳴雨落，好滋潤乾枯的心田。此一去，鳥都埋怨天路悠長，我更憂愁春光短暫。我且模仿屈原的澤畔吟，寄給你用江南管弦配配樂，看好不好吟唱。
注釋裴隱：疑亦當時逐臣，故用賈誼投沙之事典。投沙伴：指漢政治家、文學家賈誼。投：拋棄。沙：長沙。賈誼被權貴排擠滴貶到長沙，他曾作賦吊念屈原。在此借喻裴隱。砯（pīng）：水擊山岩聲也。澤畔吟：《楚辭．漁父》：「屈原既放游於江潭，行吟澤畔，顏色憔悴，形容枯槁。」後常把謫官失意時所寫的作品稱為"澤畔吟"。▲
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
明明金鵲鏡，了了玉台前。
拂拭交冰月，光輝何清圓。
紅顏老昨日，白髮多去年。
鉛粉坐相誤，照來空悽然。
美人贈此盤龍之寶鏡，燭我金縷之羅衣。
時將紅袖拂明月，為惜普照之餘暉。
影中金鵲飛不滅，台下青鸞思獨絕。
稿砧一別若箭弦，去有日，來無年。
狂風吹卻妾心斷，玉箸並墮菱花前。
朝飲蒼梧泉，夕棲碧海煙。
寧知鸞鳳意，遠托椅桐前。
慕藺豈曩古，攀嵇是當年。
愧非黃石老，安識子房賢。
功業嗟落日，容華棄徂川。
一語已道意，三山期著鞭。
蹉跎人間世，寥落壺中天。
獨見游物祖，探元窮化先。
何當共攜手，相與排冥筌。
燭龍棲寒門，光曜猶旦開。
日月照之何不及此？惟有北風號怒天上來。
燕山雪花大如席，片片吹落軒轅台。
幽州思婦十二月，停歌罷笑雙蛾摧。
倚門望行人，念君長城苦寒良可哀。
別時提劍救邊去，遺此虎文金鞞靫。
中有一雙白羽箭，蜘蛛結網生塵埃。
箭空在，人今戰死不復回。
不忍見此物，焚之已成灰。
黃河捧土尚可塞，北風雨雪恨難裁。
深宮高樓入紫清，金作蛟龍盤繡楹。
佳人當窗弄白日，弦將手語彈鳴箏。
春風吹落君王耳，此曲乃是升天行。
因出天池泛蓬瀛，樓船蹙沓波浪驚。
三千雙蛾獻歌笑，撾鍾考鼓宮殿傾，萬姓聚舞歌太平。
我無為，人自寧。
三十六帝欲相迎，仙人飄翩下雲輧。
帝不去，留鎬京。
安能為軒轅，獨往入窅冥。
小臣拜獻南山壽，陛下萬古垂鴻名。
麥隴青青三月時，白雉朝飛挾兩雌。
錦衣繡翼何離褷，犢牧採薪感之悲。
春天和，白日暖。
啄食飲泉勇氣滿，爭雄斗死繡頸斷。
雉子班奏急管弦，傾心酒美盡玉碗。
枯楊枯楊爾生稊，我獨七十而孤棲。
彈弦寫恨意不盡，瞑目歸黃泥。
噫吁戲，危乎高哉！蜀道之難，難於上青天！蠶叢及魚鳧，開國何茫然。爾來四萬八千歲，不與秦塞通人煙。西當太白有鳥道，可以橫絕峨眉巔。地崩山摧壯士死，然後天梯石棧相鈎連。上有六龍回日之高標，下有衝波逆折之回川。黃鶴之飛尚不得過，猿猱欲度愁攀援。青泥何盤盤，百步九折縈岩巒。捫參歷井仰脅息，以手撫膺坐長嘆。問君西遊何時還，畏途躔岩不可攀。但見悲鳥號古木，雄飛雌從繞林間。又聞子規啼夜月，愁空山，蜀道之難，難於上青天！使人聽此凋朱顏。連峰去天不盈尺，枯松倒掛倚絕壁。飛湍瀑流爭喧虺，砰崖轉石萬壑雷。其險也如此，嗟爾遠道之人胡為乎哉！劍閣崢嶸而崔嵬，一夫當關，萬夫莫開。所守或匪親，化為狼與豺。朝避猛虎，夕避長蛇，磨牙吮血，殺人如麻。錦城雖雲樂，不如早還家。蜀道之難，難於上青天！側身西望長咨嗟。
我隨秋風來，瑤草恐衰歇。中途寡名山，安得弄雲月。
渡江如昨日，黃葉向人飛。敬亭愜素尚，弭棹流清輝。
冰谷明且秀，陵巒抱江城。粲粲吳與史，衣冠耀天京。
水國饒英奇，潛光臥幽草。會公真名僧，所在即為寶。
開堂振白拂，高論橫青雲。雪山掃粉壁，墨客多新文。
為余話幽棲，且述陵陽美。天開白龍潭，月映清秋水。
黃山望石柱，突兀誰開張。黃鶴久不來，子安在蒼茫。
東南焉可窮，山鳥飛絕處。稠疊千萬峰，相連入雲去。
聞此期振策，歸來空閉關。相思如明月，可望不可攀。
何當移白足，早晚凌蒼山。且寄一書札，令予解愁顏。
《用老謝丈立春韻贈周文顯蕃與文顯以癸巳歲是日相識始有倡酬故及之》
時序飛騰不貸人，相從還此賦迎春。祇言世態有涼燠，須信吾曹無故新。
長句能同李白好，為儒未許賈山醇。兩郎玉立仍難弟，誰道先生解久貧。
