女巫澆酒雲滿空，玉爐炭火香咚咚。
海神山鬼來座中，紙錢窸窣鳴旋風。
相思木貼金舞鸞，攢蛾一啑重一彈。
呼星召鬼歆杯盤，山魅食時人森寒。
終南日色低平灣，神兮長在有無間。
神嗔神喜師更顏，送神萬騎還青山。
譯文女巫澆酒迎神，滿空陰雲，玉石雕刻的香爐中，爐火正紅，獸鼓咚咚，煙柱騰升入空。請得海神山鬼依次排入座中，焚燒的紙錢發出窸窣聲；紙灰伴隨着旋風。相思木製成精美的琵琶，雕鏤的圖案是飛鸞舞鳳。女巫眉頭緊皺，唱詞念曲，喋喋不休。彈奏琵琶，扭扭瘋瘋，呼喚上天諸神和冥界諸鬼；把豐盛的祭品品味，可享用祭品時人們毛骨道悚。終南山的暮色下垂，垂到平平的山彎，眾神飄忽在有無之間、陰陽之間。女巫的臉色仿佛由鬼神主宰，喜怒不時在變幻。人們恭恭敬敬地焚燒紙人紙馬，好博得諸神歡心洗喜地，滿意地返回青山。
注釋澆酒：潑酒於地，用以迎接神仙。雲滿空：是指女巫請神時煙霧騰騰，充滿天空。玉爐：用玉石雕刻的香爐。鼕鼕：鼓聲。紙錢：燒化給鬼神當錢用的紙張。窸窣：輕微細碎的聲音。這裡指燒紙錢的聲音。相思木：即相思樹，這裡指相思木做成的琵琶。唐代女巫常彈奏琵琶。金舞鸞：金色的鸞鳳飛舞的圖案。攢蛾：緊皺眉頭。啑：這裡指女巫喋喋不休地唱曲念詞，每唱一次就彈一次琵琶。歆：鬼神享用的祭品。山魅：山中的鬼怪。森寒：毛骨悚然。終南：即終南山，在今天陝西省西安市。平灣：指山凹。兮：語氣詞，相當於「啊」。有無間：好像有，好像無。嗔：生氣發怒。師：指女巫。更顏：變化顏色。這句是說神鬼的喜怒從女巫的臉色顯露出來。萬騎：指的是送神時候燒的許多紙人紙馬。▲
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
別浦雲歸桂花渚，蜀國弦中雙鳳語。
芙蓉葉落秋鸞離，越王夜起游天姥。
暗珮清臣敲水玉，渡海蛾眉牽白鹿。
誰看挾劍赴長橋，誰看浸發題春竹。
竺僧前立當吾門，梵宮真相眉棱尊。
古琴大軫長八尺，嶧陽老樹非桐孫。
涼館聞弦驚病客，藥囊暫別龍鬚席。
請歌直請卿相歌，奉禮官卑復何益。
魏明帝青龍元年八月，詔宮官牽車西取漢孝武捧露盤仙人，欲立置前殿。
宮官既拆盤，仙人臨載，乃潸然淚下。
唐諸王孫李長吉遂作《金銅仙人辭漢歌》。
茂陵劉郎秋風客，夜聞馬嘶曉無跡。
畫欄桂樹懸秋香，三十六宮土花碧。
魏官牽車指千里，東關酸風射眸子。
空將漢月出宮門，憶君清淚如鉛水。
衰蘭送客咸陽道，天若有情天亦老。
攜盤獨出月荒涼，渭城已遠波聲小。
花枝草蔓眼中開，小白長紅越女腮。
可憐日暮嫣香落，嫁與春風不用媒。
宮北田塍曉氣酣，黃桑飲露窣宮簾。
長腰健婦偷攀折，將餵吳王八繭蠶。
竹里繰絲挑網車，青蟬獨噪日光斜。
桃膠迎夏香琥珀，自課越傭能種瓜。
三十未有二十餘，白日長飢小甲蔬。
橋頭長老相哀念，因遺戎韜一卷書。
男兒何不帶吳鈎，收取關山五十州。
請君暫上凌煙閣，若個書生萬戶侯？尋章摘句老雕蟲，曉月當簾掛玉弓。
不見年年遼海上，文章何處哭秋風？長卿牢落悲空舍，曼倩詼諧取自容。
見買若耶溪水劍，明朝歸去事猿公。
春水初生乳燕飛，黃蜂小尾撲花歸。
窗含遠色通書幌，魚擁香鈎近石磯。
泉沙軟臥鴛鴦暖，曲岸回篙舴艋遲。
瀉酒木欄椒葉蓋，病容扶起種菱絲。
邊讓今朝憶蔡邕，無心裁曲臥春風。
舍南有竹堪書字，老去溪頭作釣翁。
長巒谷口倚嵇家，白晝千峰老翠華。
自履藤鞋收石蜜，手牽苔絮長蓴花。
松溪黑水新龍卵，桂洞生硝舊馬牙。
誰遣虞卿裁道帔，輕綃一匹染朝霞。
小樹開朝徑，長茸濕夜煙。
柳花驚雪浦，麥雨漲溪田。
古剎疏鍾度，遙嵐破月懸。
沙頭敲石火，燒竹照漁船。
