jìn lái cān yè dǒu shēng shū, yīn xiàng yún shān pì chǔ jū
近來參謁陡生疏,因向雲山僻處居。
chū wèi jī gū yíng lì shí, guī tóng dì zhí dú shēng shū
出為羈孤營糲食,歸同弟侄讀生書。
fēng diāo gǔ mù qiū yīn báo, yuè mǎn hán shān yè jǐng xū
風凋古木秋陰薄,月滿寒山夜景虛。
dàn dé zhòng xìng zhī jǐ zài, suàn yìng shēn wèi lǎo qiáo yú
但得中興知己在,算應身未老樵漁。