譯文你就像漢朝的隱士郭有道，與世隔絕無爭，飄若浮雲。你德行高邁，我望塵莫及；你清光獨照，我世塵滿心。你認為與群雞爭食物是可恥的，你只與鳳凰般高雅的人為群。有朝一日，奮羽高飛九千仞，在紫氛氤氳的太空遨遊。
注釋郭有道：又名郭泰，東漢時期名士，與許劭並稱「許郭」，被譽為「介休三賢」之一。
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
唐朝文學，尤其是繁榮的盛唐文學，亦可稱作政治文學。此時期的詩人及其文學作品大多以服務政治為目的，詩人們企圖通過詩文一方面為自己造名氣、樹聲譽，另一方面為唐朝的科舉考試做準備。總之，一個目的就是一朝出名登第，踏入仕途。毫無疑問，李白是這些詩人中的一員，並且是非常活躍的一員。但李白註定與眾不同，由於受到道家思想及不拘於儒學經典束縛的個性影響，他企圖通過走終南捷徑來實現自己入仕的願望。李白在二十歲前後還未遠離過四川綿州居住之地，他這時廣交特異之士，活動都與蜀地道教相關。出川前的準備為李白出川後踏上仕途打好了基礎。
出川後，李白一路東行，吳楚漫遊，酒隱安陸，其中遇到了許多文人墨客，和他們飲酒賦詩，結伴而行。這使李白結交了很多朋友，同時詩名遠播。但這種看似閒適的生活沒有堙沒李白求取功名，建功立業之雄心。所以，大約在開元二十年前後，李白經南陽向長安出發，目標直指一登仕途。由於受終南捷徑思想影響，李白這時的活動也少不了隱居一事。他隱居於洛陽附近的嵩山與長安附近的終南山，成了人們笑稱的「隨駕隱士」。他一邊做隱士，結交了玉真公主等人，一邊寫詩投贈給當時的高官顯貴，可收效甚少。李白第一次入京活動，約經歷兩年左右，以無結果而告終，不禁發出了「主人蒼生望，假我青雲翼。風水如見資，投竿左黃極」的憤世吶喊。李白失勢卻不失志，
「恥將雞並食，長與鳳為群。一擊九千仞，相期凌紫氛。」可見他仍然很高的抱負。在四處遊覽、走親訪友、干謁高官後，李白踏上了第二次入京的征途。天寶元年，李白終於時來運轉，迎來了重大喜訊。玉真公主向皇上舉薦李白，玄宗乃下詔徵離京歸家的李白入京。▲
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
花間一壺酒，獨酌無相親。
舉杯邀明月，對影成三人。
月既不解飲，影徒隨我身。
暫伴月將影，行樂須及春。
我歌月徘徊，我舞影零亂。
醒時同交歡，醉後各分散。
永結無情游，相期邈雲漢。
鼎湖流水清且閒。
軒轅去時有弓劍。
古人傳道留其間。
後宮嬋娟多花顏。
乘鸞飛煙亦不還。
騎龍攀天造天關。
造天關。
聞天語。
長雲河車載玉女。
載玉女。
過紫皇。
紫皇乃賜白兔所搗之藥方。
後天而老凋三光。
下視瑤池見王母。
蛾眉蕭颯如秋霜。
石頭巉岩如虎踞，凌波欲過滄江去。
鐘山龍盤走勢來，秀色橫分歷陽樹。
四十餘帝三百秋，功名事跡隨東流。
白馬金鞍誰家子，吹唇虎嘯鳳凰樓。
金陵昔時何壯哉！席捲英豪天下來。
冠蓋散為煙霧盡，金輿玉座成寒灰。
扣劍悲吟空咄嗟，梁陳白骨亂如麻。
天子龍沉景陽井，誰歌玉樹後庭花。
此地傷心不能道，目下離離長春草。
送爾長江萬里心，他年來訪南山老。
我覺秋興逸，誰雲秋興悲？山將落日去，水與晴空宜。
魯酒白玉壺，送行駐金羈。
歇鞍憩古木，解帶掛橫枝。
歌鼓川上亭，曲度神飆吹。
雲歸碧海夕，雁沒青天時。
相失各萬里，茫然空爾思。
篇篇高且真，真為國風陳。澹薄雖師古，縱橫得意新。
翦裁成幾篋，唱和是誰人。華岳題無敵，黃河句絕倫。
吟殘荔枝雨，詠徹海棠春。李白欺前輩，陶潛仰後塵。
難忘嵩室下，不負蜀江濱。屬思看山眼，冥搜倚樹身。
楷模勞夢想，諷誦爽精神。落筆空追愴，曾蒙借斧斤。
