jiāng lí mò mò shù chóng chóng, dōng guò qīng huái dào sù sōng
江蘺漠漠樹重重,東過清淮到宿松。
xiàn hǎo yě zhī lín huàn shuǐ, guān xián yīng de kàn qián fēng
縣好也知臨浣水,官閒應得看灊峰。
chūn shēng lǜ yě wú gē yuàn, xuě jì píng jiāo chǔ jiǔ nóng
春生綠野吳歌怨,雪霽平郊楚酒濃。
liú qǔ yú bēi dài zhāng hàn, míng nián guī zhào yī cóng róng
留取餘杯待張翰,明年歸棹一從容。