hè wài táng lái yǒu zhé xīng, cháng jiāng dōng zhù lěng cāng míng
鶴外唐來有謫星,長江東注冷滄溟。
jìng sōu sōng xuě xiān rén dǎo, yín xiē lín quán zhǔ bù tīng
境搜松雪仙人島,吟歇林泉主簿廳。
piàn yuè yǐ néng lín bǎng hēi, yáo tiān hé yì bào fén qīng
片月已能臨榜黑,遙天何益抱墳青。
nián nián shuí bù dēng gāo dì, wèi shèng qí lǘ rù huà píng
年年誰不登高第,未勝騎驢入畫屏。