hǎi chá xián xiá láng fēng qīng, bú shì ān liú bù kěn xíng
海槎閒暇閬風輕,不是安流不肯行。
jī shěng lù nóng tāng bǐng shú, fèng chí yān nuǎn zhào shū chéng
雞省露濃湯餅熟,鳳池煙暖詔書成。
yú chóu yǐ hé guāng rú mèng, yáo yìn hé fáng qiě zhì bīng
漁籌已合光儒夢,堯印何妨且治兵。
huì dài liǎng dū shōu fù hòu, yòu tú yí biǎo zuǒ tí míng
會待兩都收復後,右圖儀表左題名。