雨色秋來寒，風嚴清江爽。
孤高繡衣人，瀟灑青霞賞。
平生多感激，忠義非外獎。
禍連積怨生，事及徂川往。
楚邦有壯士，鄢郢翻掃蕩。
申包哭秦庭，泣血將安仰。
鞭屍辱已及，堂上羅宿莽。
頗似今之人，蟊賊陷忠讜。
渺然一水隔，何由稅歸鞅。
日夕聽猿怨，懷賢盈夢想。
譯文秋雨料峭，寒意肅然，北風蕭瑟，秋江清爽。你是孤傲高潔的檢察官，身姿瀟灑，有仙道之氣。你平生多有使人感激不盡的行為，素有忠義的褒獎。近來卻禍事連連，天怒人怨，以往事業如流水消失。楚邦曾經有壯士伍子胥，依靠吳王終於報了家仇。申包胥在秦庭大哭七日七夜，眼睛都哭出鮮血，終於獲得秦國的支持，回來救楚。但是楚王被鞭屍的恥辱發生且達極限，廟堂墓地上也長滿了荒草。這和如今的某些人一樣，佞臣賊子陷害忠良。長安雖然僅一水渺然相隔，卻如何能駕車而返呢？只能日夜聽那哀猿啼鳴，夜夜夢裡與你相見。
注釋繡衣，御史所服。江淹《恨賦》：「郁青霞之奇意。」李善註：「青霞奇意，志意高也。」謝靈運詩：「客心非外獎。」李善註：「獎，勸也。」江淹詩：「得夫非外獎。」張銑註：「得失由心，非外物所能獎勸。」壯士，謂伍子胥。按《史記》，伍子胥者，楚人也。父曰伍奢，為太子太傅。楚平王信費無極之讒，殺伍奢及其子尚。伍子胥奔吳，闔閭以為行人，與謀國事。九年悉興師伐楚，乘勝而前，五戰遂至郢。時平王已卒，子昭王出奔，伍子胥求昭王不得，乃掘楚平王墓，出其屍，鞭之三百然後已。於是申包胥走秦告急，求救於秦，秦不許。申包胥立於秦廷，晝夜哭，七日七夜不絕其聲。秦哀公憐之曰：「楚雖無道，有臣若是，可無存乎？」乃遣車五百乘救楚擊吳。《通鑑地理通釋》：鄢，故城在襄州率道縣南九里，今襄陽府宜城縣。郢城，在荊州江陵縣東北六里。林氏曰：江陵，郢也。襄陽，鄢也。《楚辭》：「夕攬中洲之宿莽。」王逸註：「草冬生不死者，楚人名之曰宿莽。」蟊賊，皆害苗之蟲也。食根曰蟊，食節曰賊。又《詩詁》：蟊賊一蟲，以禾將黃而蟲害之，故曰蟊賊。取以喻讒惡之人。謝朓詩：「無由稅歸鞅。」李周翰註：「稅，息也。鞅，駕也。」▲
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
去歲左遷夜郎道，琉璃硯水長枯槁。
今年敕放巫山陽，蛟龍筆翰生輝光。
聖主還聽子虛賦，相如卻與論文章。
願掃鸚鵡洲，與君醉百場。
嘯起白雲飛七澤，歌吟淥水動三湘。
莫惜連船沽美酒，千金一擲買春芳。
漢道昔雲季，群雄方戰爭。
霸圖各未立，割據資豪英。
赤伏起頹運，臥龍得孔明。
當其南陽時，隴畝躬自耕。
魚水三顧合，風雲四海生。
武侯立岷蜀，壯志吞咸京。
何人先見許，但有崔州平。
余亦草間人，頗懷拯物情。
晚途值子玉，華發同衰榮。
托意在經濟，結交為弟兄。
毋令管與鮑，千載獨知名。
春華滄江月，秋色碧海雲。離居盈寒暑，對此長思君。
思君楚水南，望君淮山北。夢魂雖飛來，會面不可得。
疇昔在嵩陽，同衾臥羲皇。綠蘿笑簪紱，丹壑賤岩廊。
晚途各分析，乘興任所適。仆在雁門關，君為峨眉客。
心懸萬里外，影滯兩鄉隔。長劍復歸來，相逢洛陽陌。
陌上何喧喧，都令心意煩。迷津覺路失，托勢隨風翻。
以茲謝朝列，長嘯歸故園。故園恣閒逸，求古散縹帙。
久欲入名山，婚娶殊未畢。人生信多故，世事豈惟一。
念此憂如焚，悵然若有失。聞君臥石門，宿昔契彌敦。
方從桂樹隱，不羨桃花源。高風起遐曠，幽人跡復存。
松風清瑤瑟，溪月湛芳樽。安居偶佳賞，丹心期此論。
笑矣乎，笑矣乎。君不見曲如鈎，古人知爾封公侯。
君不見直如弦，古人知爾死道邊。張儀所以只掉三寸舌，
蘇秦所以不墾二頃田。笑矣乎，笑矣乎。
君不見滄浪老人歌一曲，還道滄浪濯吾足。
平生不解謀此身，虛作離騷遣人讀。笑矣乎，笑矣乎。
趙有豫讓楚屈平，賣身買得千年名。巢由洗耳有何益，
夷齊餓死終無成。君愛身後名，我愛眼前酒。
飲酒眼前樂，虛名何處有。男兒窮通當有時，
曲腰向君君不知。猛虎不看几上肉，洪爐不鑄囊中錐。
笑矣乎，笑矣乎。寧武子，朱買臣，扣角行歌背負薪。
今日逢君君不識，豈得不如佯狂人。
昔年李白身翻然，袖裹明月飛上天。剛風吹度瑤圃前，雪兔跳落千丈泉。
白今已去八百年，明月猶向江中圓。我行萬里擁使旃，柳根偶系東歸船。
三生似結明月緣，銀光射牖窺我眠。夜深忽夢羽衣仙，神如碧沼浮疏蓮。
腳踏赤鯨跨紫煙，問月何在搖玉鞭。聳身忽滅鴻翩翩，覺來試鼓朱絲弦。
起誦國風月出篇，開篷視月月滿川，魚龍吐浪聲濺濺。
