首頁 / 唐代 / 李白 / 金門答蘇秀才
拼 译 译

《金門答蘇秀才》

李白 〔唐代〕

君還石門日,朱火始改木。

春草如有情,山中尚含綠。

折芳愧遙憶,永路當日勖。

遠見故人心,平生以此足。

巨海納百川,麟閣多才賢。

獻書入金闕,酌醴奉瓊筵。

屢忝白雲唱,恭聞黃竹篇。

恩光照拙薄,雲漢希騰遷。

銘鼎倘雲遂,扁舟方渺然。

我留在金門,君去臥丹壑。

未果三山期,遙欣一丘樂。

玄珠寄象罔,赤水非寥廓。

願狎東海鷗,共營西山藥。

棲岩君寂滅,處世余龍蠖。

良辰不同賞,永日應閒居。

鳥吟檐間樹,花落窗下書。

緣溪見綠筱,隔岫窺紅蕖。

採薇行笑歌,眷我情何已。

月出石鏡間,松鳴風琴里。

得心自虛妙,外物空頹靡。

身世如兩忘,從君老煙水。

金門答蘇秀才 - 賞析

此詩作於公元743年(唐玄宗天寶二載)。當時李白正待詔金門。揚雄《解嘲》:「歷金門,上玉堂。」應劭註:「金門,金馬門也。」蘇秀才,名不詳。李白在詩中寫道:「得心自虛妙,外物空頹靡」。從詩中「我留在金門,君去臥丹壑」兩句來看,蘇秀才的隱居之處確實非凡:「鳥鳴檐間樹,花落窗下書。緣溪見綠篠,隔岫窺紅蕖。採薇行笑歌,眷我情何已。月出石鏡間,松鳴風琴里」。李白向來對這種自然造化的勝景就一往情深,於是就想象着蘇秀才一定在眷戀自己,以至於「身世如兩忘,從君老煙水」。待詔金門的李白似乎按捺不住內心的期盼,表示身世兩忘,跟隨蘇秀才在大自然中終老一生。「得心自虛妙」的「得」既指蘇秀才,當然也包括李白在內。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

李白

作者:李白

李白(701年-762年) ,字太白,號青蓮居士,又號「謫仙人」,唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為「詩仙」,與杜甫並稱為「李杜」,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別,杜甫與李白又合稱「大李杜」。據《新唐書》記載,李白為興聖皇帝(涼武昭王李暠)九世孫,與李唐諸王同宗。其人爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。李白深受黃老列莊思想影響,有《李太白集》傳世,詩作中多以醉時寫的,代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進酒》《明堂賦》《早發白帝城》等多首。 

李白其它诗文

《憶襄陽舊遊,贈馬少府巨》

李白 〔唐代〕

昔為大堤客,曾上山公樓。

開窗碧嶂滿,拂鏡滄江流。

高冠佩雄劍,長揖韓荊州。

此地別夫子,今來思舊遊。

朱顏君未老,白髮我先秋。

壯志恐蹉跎,功名若雲浮。

歸心結遠夢,落日懸春愁。

空思羊叔子,墮淚峴山頭。

复制

《效古二首 其二》

李白 〔唐代〕

自古有秀色,西施與東鄰。

蛾眉不可妒,況乃效其顰。

所以尹婕妤,羞見邢夫人。

低頭不出氣,塞默少精神。

寄語無鹽子,如君何足珍。

复制

《雪讒詩贈友人》

李白 〔唐代〕

嗟予沈迷,猖獗已久。

五十知非,古人嘗有。

立言補過,庶存不朽。

包荒匿瑕,蓄此頑丑。

月出致譏,貽愧皓首。

感悟遂晚,事往日遷。

白璧何辜,青蠅屢前。

群輕折軸,下沉黃泉。

眾毛飛骨,上凌青天。

萋斐暗成,貝錦粲然。

泥沙聚埃,珠玉不鮮。

洪焰爍山,發自纖煙。

蒼波盪日,起於微涓。

交亂四國,播於八埏。

拾塵掇蜂,疑聖猜賢。

哀哉悲夫,誰察予之貞堅?彼婦人之猖狂,不如鵲之強強。

彼婦人之淫昏,不如鶉之奔奔。

坦蕩君子,無悅簧言。

擢髮贖罪,罪乃孔多。

傾海流惡,惡無以過。

人生實難,逢此織羅。

積毀銷金,沈憂作歌。

天未喪文,其如余何。

妲己滅紂,褒女惑周。

天維盪覆,職此之由。

漢祖呂氏,食其在傍。

秦皇太后,毒亦淫荒。

螮蝀作昏,遂掩太陽。

萬乘尚爾,匹夫何傷。

辭殫意窮,心切理直。

如或妄談,昊天是殛。

子野善聽,離婁至明。

神靡遁響,鬼無逃形。

不我遐棄,庶昭忠誠。

《荊門浮舟望蜀江》

李白 〔唐代〕

春水月峽來,浮舟望安極?正是桃花流,依然錦江色。

江色綠且明,茫茫與天平。

逶迤巴山盡,搖曳楚雲行。

雪照聚沙雁,花飛出谷鶯。

芳洲卻已轉,碧樹森森迎。

流目浦煙夕,揚帆海月生。

江陵識遙火,應到渚宮城。

《北上行》

李白 〔唐代〕

北上何所苦?北上緣太行。

磴道盤且峻,巉岩凌穹蒼。

馬足蹶側石,車輪摧高岡。

沙塵接幽州,烽火連朔方。

殺氣毒劍戟,嚴風裂衣裳。

奔鯨夾黃河,鑿齒屯洛陽。

前行無歸日,返顧思舊鄉。

慘戚冰雪裡,悲號絕中腸。

尺布不掩體,皮膚劇枯桑。

汲水澗谷阻,採薪隴坂長。

猛虎又掉尾,磨牙皓秋霜。

草木不可餐,飢飲零露漿。

嘆此北上苦,停驂為之傷。

何日王道平,開顏睹天光?。

《灞陵行送別》

李白 〔唐代〕

送君灞陵亭,灞水流浩浩。

上有無花之古樹,下有傷心之春草。

我向秦人問路歧,雲是王粲南登之古道。

古道連綿走西京,紫闕落日浮雲生。

正當今夕斷腸處,驪歌愁絕不忍聽。

《金陵三首》

李白 〔唐代〕

晉家南渡日,此地舊長安。

地即帝王宅,山為龍虎盤。

金陵空壯觀,天塹淨波瀾。

醉客回橈去,吳歌且自歡。

地擁金陵勢,城回江水流。

當時百萬戶,夾道起朱樓。

亡國生春草,王宮沒古丘。

空餘後湖月,波上對瀛州。

六代興亡國,三杯為爾歌。

苑方秦地少,山似洛陽多。

古殿吳花草,深宮晉綺羅。

並隨人事滅,東逝與滄波。

《經亂離後天恩流夜郎憶舊遊書懷贈江夏韋太守良宰》

李白 〔唐代〕

天上白玉京,十二樓五城。

仙人撫我頂,結髮受長生。

誤逐世間樂,頗窮理亂情。

九十六聖君,浮雲掛空名。

天地賭一擲,未能忘戰爭。

試涉霸王略,將期軒冕榮。

時命乃大謬,棄之海上行。

學劍翻自哂,為文竟何成。

劍非萬人敵,文竊四海聲。

兒戲不足道,五噫出西京。

臨當欲去時,慷慨淚沾纓。

嘆君倜儻才,標舉冠群英。

開筵引祖帳,慰此遠徂征。

鞍馬若浮雲,送余驃騎亭。

歌鐘不盡意,白日落昆明。

十月到幽州,戈鋋若羅星。

君王棄北海,掃地借長鯨。

呼吸走百川,燕然可摧傾。

心知不得語,卻欲棲蓬瀛。

彎弧懼天狼,挾矢不敢張。

攬涕黃金台,呼天哭昭王。

無人貴駿骨,騄耳空騰驤。

樂毅倘再生,於今亦奔亡。

蹉跎不得意,驅馬還貴鄉。

逢君聽弦歌,肅穆坐華堂。

百里獨太古,陶然臥羲皇。

征樂昌樂館,開筵列壺觴。

賢豪間青娥,對燭儼成行。

醉舞紛綺席,清歌繞飛梁。

歡娛未終朝,秩滿歸咸陽。

祖道擁萬人,供帳遙相望。

一別隔千里,榮枯異炎涼。

炎涼幾度改,九土中橫潰。

漢甲連胡兵,沙塵暗雲海。

草木搖殺氣,星辰無光彩。

白骨成丘山,蒼生竟何罪。

函關壯帝居,國命懸哥舒。

長戟三十萬,開門納凶渠。

公卿如犬羊,忠讜醢與菹。

二聖出遊豫,兩京遂丘墟。

帝子許專征,秉旄控強楚。

節制非桓文,軍師擁熊虎。

人心失去就,賊勢騰風雨。

惟君固房陵,誠節冠終古。

仆臥香爐頂,餐霞漱瑤泉。

門開九江轉,枕下五湖連。

半夜水軍來,潯陽滿旌旃。

空名適自誤,迫脅上樓船。

徒賜五百金,棄之若浮煙。

辭官不受賞,翻謫夜郎天。

夜郎萬里道,西上令人老。

掃蕩六合清,仍為負霜草。

日月無偏照,何由訴蒼昊。

良牧稱神明,深仁恤交道。

一忝青雲客,三登黃鶴樓。

顧慚禰處士,虛對鸚鵡洲。

樊山霸氣盡,寥落天地秋。

江帶峨眉雪,川橫三峽流。

萬舸此中來,連帆過揚州。

送此萬里目,曠然散我愁。

紗窗倚天開,水樹綠如發。

窺日畏銜山,促酒喜得月。

吳娃與越艷,窈窕夸鉛紅。

呼來上雲梯,含笑出簾櫳。

對客小垂手,羅衣舞春風。

賓跪請休息,主人情未極。

覽君荊山作,江鮑堪動色。

清水出芙蓉,天然去雕飾。

逸興橫素襟,無時不招尋。

朱門擁虎士,列戟何森森。

剪鑿竹石開,縈流漲清深。

登台坐水閣,吐論多英音。

片辭貴白璧,一諾輕黃金。

謂我不愧君,青鳥明丹心。

五色雲間鵲,飛鳴天上來。

傳聞赦書至,卻放夜郎回。

暖氣變寒谷,炎煙生死灰。

君登鳳池去,忽棄賈生才。

桀犬尚吠堯,匈奴笑千秋。

中夜四五嘆,常為大國憂。

旌旆夾兩山,黃河當中流。

連雞不得進,飲馬空夷猶。

安得羿善射,一箭落旄頭。

《題李白郎官湖》

李白 〔唐代〕

當時郎官奉使出咸京,仙人千里來相迎。畫船吹笛弄《綠水》,何意芳洲遺舊名。

唐祠蕪沒知何代,惟有東流水長在。黎侯獨起梁棟之,彷佛雲中昔軒蓋。

南飛越鳥北飛鴻,今古悠悠去住同。富貴何如一杯酒,愁來無地酹西風。

大別山高几千尺,隔城正與祠相值。青猿夜抱月光啼,掛在東湖之石壁。

黎侯本在斗南家,枕戈猶自憶煙霞。祇擬將身報天子,不負胸中書五車。

昨者相逢玉闕下,別來幾日秋瀟灑。黃葉當頭亂打人,門前系著青驄馬。

君今歸去釣晴湖,我亦明年辭帝都。若過湖邊定相見,為問仙人安穩無。

复制

《賢八詠·李白醉酒》

李白 〔唐代〕

殿前伸腳時,奴視高力士。

群閹旁吐舌,翰林醒不醉。

复制

《追和李白秋浦歌十七首 其二》

李白 〔唐代〕

此夕宿秋浦,蕭蕭古岸頭。白雲和月散,江水晴空流。

不及水中鳥,隨波上下游。客情須自遣,知命適虛舟。

复制

《題李公略示高郎中吳山觀月圖》

李白 〔唐代〕

憑高宜晚更宜秋,下馬歸來即倚樓。

納納乾坤雙老眼,滔滔江漢一扁舟。

滿城明月空吳苑,隔岸青山認越州。

李白酒豪高適筆,當時人物總風流。

复制