shuì qǐ qiān lián rì chū shí, jīn chén chū hèn jiān róng huī
睡起褰簾日出時,今辰初恨間容輝。
qiān xíng lèi jī bàng rén gǎn, yì diǎn xīn suí jiàn bù guī
千行淚激傍人感,一點心隨健步歸。
què wàng shān chuān kōng àn àn, huí kàn tóng pú yì yī yī
卻望山川空黯黯,回看僮僕亦依依。
dìng zhī xiōng dì gāo lóu shàng, yáo zhǐ zhēng tú xiàn niǎo fēi
定知兄弟高樓上,遙指征途羨鳥飛。