譯文別墅主人和我沒有見過面,偶來坐坐賞那林木和石泉。主人哪,不要發愁去買酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒錢。
注釋別業:本宅外另建的園林游息處所,即別墅、別館。謾:空。沽:買。
蒙萬夫 等.千家詩鑑賞辭典.西安:世界圖書出版公司,2006:309-310
青陽布王道,玄覽陶真性。
欣若天下春,高逾域中聖。
神皋類觀賞,帝里如懸鏡。
繚繞八川浮,岧嶢雙闕映。
曉色遍昭陽,晴雲卷建章。
華滋的皪丹青樹,顥氣氤氳金玉堂。
尚有靈蛇下鄜畤,還征瑞寶入陳倉。
自昔秦奢漢窮武,後庭萬餘宮百數。
旗回五丈殿千門,連綿南隥出西垣。
廣畫螓蛾夸窈窕,羅生玳瑁象崑崙。
乃眷天晴興隱恤,古來土木良非一。
荊臨章觀趙叢台。
何如堯階將禹室。
層欄窈窕下龍輿,清管逶迤半綺疏。
一聽南風引鸞舞,長謠北極仰鶉居。
草堂舊在姚江滸,門對清流列環堵。明窗淨几似仙家,中有佳人服勤苦。
養高懶去干州縣,十載將心攻筆硯。興來不賦散人歌,閒時只讀功臣傳。
珠璣文繡撐心胸,袖攜長策朝重瞳。丹墀獨對五千字,群英誰敢爭前鋒。
長安陌上恩榮日,從此金門遂通籍。青春衣繡入烏台,寒郤當年讀書席。
客邊日夜長相思,別來庭樹生孫枝。清泉白石畫中景,涼風疏雨燈前詩。
有時高望添惆悵,夢魂飛到姚江上。千樹桃花幾度紅,半庭芳草元無恙。
去年懷歸奏明主,曉叩天閽聽天語。鑑湖賜與賀知章,一棹南還特相許。
嘯歌重上江邊堂,藤花落地莓苔香。紗帽籠頭作堂主,坐令蓬篳增輝光。
尋蹤訪舊多零落,只有青山宛如昨。雖雲田野久荒蕪,且喜松篁未蕭索。
未歸長憶故園春,到得家來興已分。不為草堂無樂趣,此心一飯敢忘君。
往常時為功名惹是非,如今對山水忘名利;往常時趁雞聲赴早朝,如今近晌午猶然睡。往常時秉笏立丹墀,如今把菊向東離;往常時俯仰承極貴,如今逍遙謁故知;往常時狂痴,險犯着笞杖徒流罪;如今便宜,課會風花雪月題。雲來山更佳,雲去山如畫。山因雲晦明,雲共山高下。倚仗立雲沙,回首見山家,野鹿眠山草,山猿戲野花。雲霞,我愛山無價。看時行踏,雲山也愛咱。抖擻了元亮塵,分付了蘇卿印;喜西風範蠡舟,任雪滿潘安鬢。
乞得自由身,且作太平民;酒吸華峰月,吟濼水春。而今,識破東華夢;紅裙,休歌南浦雲。三十年一夢驚,財與氣消磨盡。把當年花月心,都變做了今日山林興。
早是不能行,那更鬢星星。鏡里常嗟嘆,人前強打撐。歌聲,積漸的無心聽;多情,你頻來待怎生?自高懸神武冠,身無事心無患。對風花雪月吟,有筆硯琴書伴。
夢境兒也清安,俗勢利不相關,由他傀儡棚頭鬧,且向崑崙頂上看。雲山,隔斷紅塵岸;游觀,壺中天地寬。
也不學嚴子陵七里灘,也不學姜太公磻溪岸,也不學賀知章乞監湖,也不學柳子厚游南間。俺住雲水屋三間,風月竹千竿。一任傀儡棚中鬧,且向崑崙頂上看。身安,倒大來無憂患;游觀,壺中天地寬。
今古幾流轉,身世兩奔忙。那知一丘一壑,何處不堪藏。
須信超然物外,容易扁舟相踵,分占水雲鄉。雅志真無負,來日故應長。
問騏驥,空矯首,為誰昂。冥鴻天際,塵事分付一輕芒。
認取騷人生此,但有輕篷短楫,多制芰荷裳。一笑陶彭澤,千載賀知章。