首頁 / 唐代 / 李白 / 琴曲歌辭 / 飛龍引二首·其一
拼 译 译

《飛龍引二首·其一》

李白 〔唐代〕

黃帝鑄鼎於荊山,煉丹砂。

丹砂成黃金,騎龍飛上太清家,雲愁海思令人嗟。

宮中彩女顏如花,飄然揮手凌紫霞,從風縱體登鸞車。

登鸞車,侍軒轅,遨遊青天中,其樂不可言。

飛龍引二首·其一 - 譯文及註釋

譯文黃帝採集首山的銅,鑄造寶鼎於荊山之下,煉製仙丹,仙丹煉製成功了,黃帝和群臣後宮乘龍飛仙進入仙境。天上的彩雲迷迷茫茫,變幻如海,找不到升仙的途徑,讓我們世間的凡人空自嘆息。聯想天宮中披着七彩霓裳羽衣的宮女一定貌美如花。真想乘風飛身而上,登上黃帝乘坐的鸞車,陪在黃帝旁邊,一起遨遊在青天之上,那種樂趣一定妙不可言。

注釋黃帝,我國古代神話中的五天帝之一,中華民族的始祖。《史記·卷十二·孝武本紀》載:黃帝采首山銅鑄鼎於荊山之下,鼎既成,有龍垂鬍髯下迎黃帝,群臣後宮上者七十餘人皆乘龍升天。荊山,在今河南省靈寶縣附近。相傳黃帝采首山銅鑄鼎於此,亦名覆釜山。丹砂,即硃砂,礦物名,深紅色,古代道教徒用以化汞煉丹,中醫作藥用,也可製作顏料。太清,三清之一。道教徒謂元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。鸞車,神仙所乘之車。軒轅,黃帝居於軒轅之丘,故名曰「軒轅」。▲

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

李白

作者:李白

李白(701年-762年) ,字太白,號青蓮居士,又號「謫仙人」,唐代偉大的浪漫主義詩人,被後人譽為「詩仙」,與杜甫並稱為「李杜」,為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即「小李杜」區別,杜甫與李白又合稱「大李杜」。據《新唐書》記載,李白為興聖皇帝(涼武昭王李暠)九世孫,與李唐諸王同宗。其人爽朗大方,愛飲酒作詩,喜交友。李白深受黃老列莊思想影響,有《李太白集》傳世,詩作中多以醉時寫的,代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進酒》《明堂賦》《早發白帝城》等多首。 

李白其它诗文

《同王昌齡送族弟襄歸桂陽二首》

李白 〔唐代〕

秦地見碧草,楚謠對清樽。

把酒爾何思,鷓鴣啼南園。

余欲羅浮隱,猶懷明主恩。

躊躇紫宮戀,孤負滄洲言。

終然無心雲,海上同飛翻。

相期乃不淺,幽桂有芳根。

爾家何在瀟湘川, 青莎白石長沙邊。

昨夢江花照江日,幾枝正發東窗前。

覺來欲往心悠然,魂隨越鳥飛南天。

秦雲連山海相接,桂水橫煙不可涉。

送君此去令人愁,風帆茫茫隔河洲。

春潭瓊草綠可折,西寄長安明月樓。

复制

《餞校書叔雲》

李白 〔唐代〕

少年費白日,歌笑矜朱顏。

不知忽已老,喜見春風還。

惜別且為歡,裴回桃李間。

看花飲美酒,聽鳥臨晴山。

向晚竹林寂,無人空閉關。

《黃葛篇》

李白 〔唐代〕

黃葛生洛溪,黃花自綿冪。

青煙萬條長,繚繞幾百尺。

閨人費素手,采緝作絺綌。

縫為絕國衣,遠寄日南客。

蒼梧大火落,暑服莫輕擲。

此物雖過時,是妾手中跡。

《永王東巡歌·其六》

李白 〔唐代〕

丹陽北固是吳關,畫出樓台雲水間。

千岩烽火連滄海,兩岸旌旗繞碧山。

《江夏別宋之悌》

李白 〔唐代〕

楚水清若空,遙將碧海通。

人分千里外,興在一杯中。

谷鳥吟晴日,江猿嘯晚風。

平生不下淚,於此泣無窮。

《早春寄王漢陽》

李白 〔唐代〕

聞道春還未相識,走傍寒梅訪消息。

昨夜東風入武陽,陌頭楊柳黃金色。

碧水浩浩雲茫茫,美人不來空斷腸。

預拂青山一片石,與君連日醉壺觴。

《中丞宋公以吳兵三千赴河南軍次尋陽脫余之囚》

李白 〔唐代〕

獨坐清天下,專征出海隅。九江皆渡虎,三郡盡還珠。

組練明秋浦,樓船入郢都。風高初選將,月滿欲平胡。

殺氣橫千里,軍聲動九區。白猿慚劍術,黃石借兵符。

戎虜行當翦,鯨鯢立可誅。自憐非劇孟,何以佐良圖。

复制

《棲鶴軒》

李白 〔唐代〕

鶴馭從天來,雪光照雲闕。戛然九皋唳,散落三山側。

乃知羽人師,近作金門客。玉女見投壺,后羿從奔月。

令威古仙子,竟使枉其轍。不言三清事,但敘千年別。

至今棲鶴處,光怪常不滅。有時玉笙歌,雲氣猶下接。

欲賦遊仙詞,作者不可得。斗酒誰為呼,吾將招李白。

复制

《和張仲時次歐陽文公覽李白集之韻》

李白 〔唐代〕

紫微所拱皆仙官,開元無事長庚閒。偶緣一念來人間,詩才到白誠無難。

英華峻髮根自天,春空藹藹飛翔煙。雲濤雪浪滄溟喧,四面滔滔朝白川。

重與論文不須細,且貴胸襟寫來易。易中自有驚人詞,繩墨空高何足貴。

苦談杜甫峻談李,文人相輕古如此。始惟通道繼而醉,萬事紛紛寧復記。

三人分散難為攀,夢魂應覺星躔寒。乃與月影同交歡,豈有俗態趨人寰。

若在真府如同家,瓊丹我已修河車。仙源將果蟠桃花,安知不共游煙霞。

便看琪園越三島,休羨垂楊與芳草。

复制

《同省中諸郎游莫愁湖登樓上》

李白 〔唐代〕

酒樓不可問,舟子載琵琶。殘黛諸堤柳,遺鈿五浦花。

一裘非李白,雙槳似盧家。湖倚郎官賦,寧勞異代誇。

复制

《贈張籍太祝》

李白 〔唐代〕

絕妙江南曲,淒涼怨女詩。古風無手敵,新語是人知。

飛動應由格,功夫過卻奇。麟台添集卷,樂府換歌詞。

李白應先拜,劉禎必自疑。貧須君子救,病合國家醫。

野客開山借,鄰僧與米炊。甘貧辭聘幣,依選受官資。

多見愁連曉,稀聞債盡時。聖朝文物盛,太祝獨低眉。

复制

《夢李白二首 其一》

李白 〔唐代〕

死別已吞聲,生別常惻惻。江南瘴癘地,逐客無消息。

故人入我夢,明我長相憶。恐非平生魂,路遠不可測。

魂來楓葉青,魂返關塞黑。君今在羅網,何以有羽翼。

落月滿屋樑,猶疑照顏色。水深波浪闊,無使蛟龍得。

复制