首頁 / 宋代 / 黃庭堅 / 初望淮山
拼 译 译

《初望淮山》

黃庭堅 〔宋代〕

風裘雪帽別家林,紫燕黃鸝已夏深。

三釜古人干祿意,一年慈母望歸心。

勞生逆旅何休息,病眼看山力不禁。

想見夕陽三徑里,亂蟬嘶罷柳陰陰。

初望淮山 - 譯文及註釋

譯文穿着裘衣戴着帽子離開了家,聽到紫燕和黃鶯的聲音已經到了深夏。前人微薄的俸祿就像免役絹,慈母一整年都盼望着早早回到身邊。艱難的旅途和疲憊的身心該怎麼休息,就像生病的眼睛看山都沒了力氣。想在三徑里上看日落,知了在柳樹上嘶嘶的叫着。

注釋裘:以毛為表的衣服。三釜:微薄的俸祿。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

黃庭堅

作者:黃庭堅

黃庭堅(1045.8.9-1105.5.24),字魯直,號山谷道人,晚號涪翁,洪州分寧(今江西省九江市修水縣)人,北宋著名文學家、書法家,為盛極一時的江西詩派開山之祖,與杜甫、陳師道和陳與義素有「一祖三宗」(黃庭堅為其中一宗)之稱。與張耒、晁補之、秦觀都遊學於蘇軾門下,合稱為「蘇門四學士」。生前與蘇軾齊名,世稱「蘇黃」。著有《山谷詞》,且黃庭堅書法亦能獨樹一格,為「宋四家」之一。 

黃庭堅其它诗文

《還家呈伯氏》

黃庭堅 〔宋代〕

去日櫻桃初破花,歸來著子如紅豆。

四時驅迫少須臾,兩鬢飄零成老丑。

永懷往在江南日,原上急難風雨後。

私田苦薄王稅多,諸弟號寒諸妹瘦。

扶將白髮渡江來,吾二人如左右手。

苟從祿仕我邅回,且慰家貧兄孝友。

強趨手板汝陽城,更責愆期被詞詬。

法官毒螫草自搖,丞相霜威人避走。

賤貧孤遠蓋如上此,此事端於我何有。

扛囊粟麥七十錢,五人兄弟二十口。

官如元亮且折腰,心似次山羞曲肘。

北窗書冊久不開,筐篋黃塵生鎖鈕。

何當略得共詩論,況乃雍容把杯酒。

意氣敷腴貴壯年,不早計之且衰朽。

安得短船萬里隨江風,養魚去作陶朱公。

斑衣奉親伯與儂,四方上下相依從。

用舍由人不由己,乃是伏轅駒犢耳。

复制

《八月十四日夜刀坑口對月奉寄王子難子聞適用》

黃庭堅 〔宋代〕

去年對月廬陵郡,醉留歌舞蹋金沙。

今年今夕千峰下,新磨古鑒動菱花。

寒藤老木被光景,深山大澤皆龍蛇。

西風為我奏萬籟,落葉起舞驚棲鴉。

遙憐城中二三友,風流慣醉玉釵斜。

今夕傳杯定何處。

應無二十四琵琶。

复制

《訴衷情·小桃灼灼柳鬖》

黃庭堅 〔宋代〕

小桃灼灼柳鬖鬖,春色滿江南。

雨晴風暖煙淡,天氣正醺酣。

山潑黛,水挼藍,翠相攙。

歌樓酒旆,故故招人,權典青衫。

《鼓笛令》

黃庭堅 〔宋代〕

見來便覺情於我。廝守著、新來好過。人道他家有婆婆。與一口、管教{屍豕}磨。副靖傳語木大。鼓兒里、且打一和。更有些兒得處囉。燒沙糖、香藥添和。

复制

《莫惜金錢買玉英,擔頭春老過清明。》

黃庭堅 〔宋代〕

莫惜金錢買玉英,擔頭春老過清明。

天香國艷不著意,詩社酒徒空得名。

及此一時須痛飲,已拚三日作狂酲。

濠州園裡都開盡,腸斷蕭蕭雨打聲。

复制

《次韻黃斌老所畫橫竹》

黃庭堅 〔宋代〕

酒澆胸次不能平,吐出蒼竹歲崢嶸。

臥龍偃蹇雷不驚,公與此君俱忘形。

晴窗影落石泓處,松煤淺染飽霜兔。

中安三石使屈蟠,亦恐形全便飛去。

复制

《謝景文惠浩然所作廷圭墨》

黃庭堅 〔宋代〕

廷圭贗墨出蘇家,麝煤漆澤紋烏靴。柳枝瘦龍印香字,十襲一日三摩挲。

劉侯愛我如桃李,揮贈要我書萬紙。不意神禹治水圭,忽然入我懷袖裡。

吾不能手抄五車書,亦不能寫論付官奴。便當閉門學水墨,灑作江南驟雨圖。

复制

《頤軒詩六首 其二》

黃庭堅 〔宋代〕

知足是靈龜,無厭乃朵頤。虛心萬物表,寒暑自四時。

复制

《再次韻奉答子由》

黃庭堅 〔宋代〕

蠆尾銀鈎寫珠玉,剡藤蜀繭照松煙。

似逢海若談秋水,始覺醯雞守瓮天。

何日清揚能覿面,只今黃落又凋年。

萬錢買酒從公醉,一鉢行歌聽我顛。

复制

《戲和舍弟船場探春二首》

黃庭堅 〔宋代〕

雨余禽語催天曉,月上梨花放夜闌。

莫聽遊人待妍暖,十分傾酒對春寒。

复制

《戲答龍泉余尉問禪二小詩》

黃庭堅 〔宋代〕

翻頭作尾掉枯藤,臘月花開更造冰。

何似清歌倚桃李,一爐瀋水醉紅燈。

复制

《戲呈聞善二兄》

黃庭堅 〔宋代〕

匏懸籬落鴉窺井,草上階除雪袞風。

想得尊前欹醉帽,渾家兒女笑山公。

复制