yīn yīn lǜ shù yǔ yú xiāng, bàn juǎn shū lián zhì yī chuáng
陰陰綠樹雨余香,半卷疏簾置一床。
dé lù jǐn cháng shē jiǔ quàn, sī guī xīn cǎo qǐ cí zhāng
得祿僅償賒酒券,思歸新草乞祠章。
gǔ qín bǎi nà dàn qīng sàn, míng tiě shuāng gōu tà yìng huáng
古琴百衲彈清散,名帖雙鈎榻硬黃。
yè chū bà tíng suī diē dàng, yě shèng guī zuò lǎo féng táng
夜出灞亭雖跌宕,也勝歸作老馮唐。