首頁 / 宋代 / 陸游 / 十二月二日夜夢遊沈氏
拼 译 译

《十二月二日夜夢遊沈氏》

陸游 〔宋代〕

城南小陌又逢春,只見梅花不見人。

玉骨久沉泉下土,墨痕猶鎖壁間塵。

十二月二日夜夢遊沈氏 - 譯文及註釋

譯文
城南的小路又迎來了春天,只見路邊的梅花依然在盛開,然而卻不見當年在此相逢的古人了。
時間已經過了很久,我心上人也已化為地下的土了,你看那當年寫在牆壁上的《釵頭鳳》的墨痕,也快要讓塵土遮蓋住了。

注釋
小陌:田間小路。

 
陸游

作者:陸游

陸游(1125年11月13日-1210年1月26日),字務觀,號放翁,漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,尚書右丞陸佃之孫,南宋文學家、史學家、愛國詩人。陸游生逢北宋滅亡之際,少年時即深受家庭愛國思想的薰陶。宋高宗時,參加禮部考試,因受宰臣秦檜排斥而仕途不暢。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活。嘉泰二年(1202年),宋寧宗詔陸游入京,主持編修孝宗、光宗《兩朝實錄》和《三朝史》,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。 

陸游其它诗文

《冬日齋中即事》

陸游 〔宋代〕

我老苦寂寥,誰與娛晨暮?狸奴共茵席,鹿麑隨杖屨。

歲薄食無餘,恨使鳥雀去。

安得粟滿囷,作粥饋行路!。

复制

《酒無獨飲理》

陸游 〔宋代〕

酒無獨飲理,常恨欠佳客。

忽得我輩人,豈計晨與夕。

少年事虛名,歲月駒過隙;自從老大來,一日亦可惜。

糟丘未易辦,小計且千石。

頹然置萬事,天地為幕帟。

人生如刀礪,磨盡要有日;不須荷鍤隨,況問幾兩屐。

复制

《和范待制秋日書懷二首游自七月病起蔬食止酒》

陸游 〔宋代〕

閒窗貝葉對旁行,不覺城笳報夕陽。

嗜酒步兵猶未達,拂衣司諫亦成忙。

室無摩詰持花女,囊有娑婆等價香。

欲與眾生共安隱,秋來夢不到鱸鄉。

复制

《溪上避暑》

陸游 〔宋代〕

短髮颼颼徹頂涼,悠哉隨處據胡床。

但憐鵲影翻殘月,不恨蟬聲送夕陽。

門巷陰陰桐葉暗,汀洲漠漠藕花香。

寓形宇內終煩促,安得騎鯨下大荒?。

复制

《喜晴》

陸游 〔宋代〕

江湖春暮多風雨,點滴空階實厭聽。

剩喜今朝有奇事,一窗晴日寫黃庭。

复制

《春晴泛舟》

陸游 〔宋代〕

兒童莫笑是陳人,湖海春回發興新。

雷動風行驚蟄戶,天開地辟轉鴻鈞。

鱗鱗江色漲石黛,嫋嫋柳絲搖麴塵。

欲上蘭亭卻回棹,笑談終覺愧清真。

复制

《漢宮春·初自南鄭來成都作》

陸游 〔宋代〕

羽箭雕弓,憶呼鷹古壘,截虎平川。

吹笳暮歸野帳,雪壓青氈。

淋漓醉墨,看龍蛇飛落蠻箋。

人誤許、詩情將略,一時才氣超然。

何事又作南來,看重陽藥市,元夕燈山?花時萬人樂處,欹帽垂鞭。

聞歌感舊,尚時時流涕尊前。

君記取、封侯事在。

功名不信由天。

《水龍吟·榮南作》

陸游 〔宋代〕

樽前花底尋春處,堪嘆心情全減。一身萍寄,酒徒雲散,佳人天遠。那更今年,瘴煙蠻雨,夜郎江畔。漫倚樓橫笛,臨窗看鏡,時揮涕、驚流轉。花落月明庭院。悄無言、魂消腸斷。憑肩攜手,當時曾效,畫梁棲燕。見說新來,網縈塵暗,舞衫歌扇。料也羞憔悴,慵行芳徑,怕啼鶯見。

复制

《人間萬事消磨盡,只有清香似舊時!》

陸游 〔宋代〕

採得黃花作枕囊,曲屏深幌悶幽香。喚回四十三年夢,燈暗無人說斷腸!少日曾題菊枕詩,囊編殘稿鎖蛛絲。人間萬事消磨盡,只有清香似舊時!

复制

《觀蔬圃》

陸游 〔宋代〕

菘芥可菹芹可羹,晚風咿

复制

《幽居二首 其二》

陸游 〔宋代〕

剡曲故廬歸未得,暫從地主借茅茨。桃花春水夢不到,菰菜秋風心自知。

彊健猶穿幾兩屐,榮華正似一絇絲。此心炯炯無人會,煙雨蒼茫獨立時。

复制

《閉閤》

陸游 〔宋代〕

閉閤孤城剩放慵,桐江清絕勝吳松。雲收忽見北山雪,月落正聞西寺鐘。

世味老來無奈薄,土思病後不勝濃。蓴羹豈止方羊酪,輕許平生笑士龍。

复制