yuè chū héng lín shàng, sù niǎo wú dìng zhī
月出橫林上,宿鳥無定枝。
wù shēng gè wèi huò, suǒ tuō zhé dǎo wēi
物生各畏禍,所託輒蹈危。
lǎo rén yǐ bì zuò, dà hān jīng qún ér
老人倚壁坐,大鼾驚群兒。
suī yún chà zì shì, jiàn shì yì tài chí
雖雲差自適,見事亦太遲。
yóu yǒu yī kě xǐ, yǒng xiè shì sú jī
猶有一可喜,永謝世俗羈。