首頁 / 宋代 / 陸游 / 山園屢種楊梅皆不成枇杷一株獨結實可愛戲作
拼 译 译

《山園屢種楊梅皆不成枇杷一株獨結實可愛戲作》

陸游 〔宋代〕

楊梅空有樹團團,卻是枇杷解滿盤。

難學權門堆火齊,且從公子拾金丸。

枝頭不怕風搖落,地上惟憂鳥啄殘。

清曉呼僮乘露摘,任教半熟雜甘酸。

山園屢種楊梅皆不成枇杷一株獨結實可愛戲作 - 譯文及註釋

譯文楊梅空有茂盛的枝葉,卻是枇杷裝滿了盤子。很難像權貴那樣以堆玩珠寶為樂,就隨您一起拾掇枇杷吧。晚上風雨交加,我不怕枝頭的枇杷被風吹落,就怕枇杷掉落後被鳥啄殘。第二天清晨我趕緊讓童僕將枇杷摘下,這時的枇杷還帶着露珠,也不顧它沒熟透,味道吃起來酸酸甜甜的。

注釋解滿盤:調和成滿盤;解,調和,與空盤相對。火齊(jì):紅色的寶石,這裡泛指珠寶。金丸:代指枇杷。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

陸游

作者:陸游

陸游(1125年11月13日-1210年1月26日),字務觀,號放翁,漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,尚書右丞陸佃之孫,南宋文學家、史學家、愛國詩人。陸游生逢北宋滅亡之際,少年時即深受家庭愛國思想的薰陶。宋高宗時,參加禮部考試,因受宰臣秦檜排斥而仕途不暢。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活。嘉泰二年(1202年),宋寧宗詔陸游入京,主持編修孝宗、光宗《兩朝實錄》和《三朝史》,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。 

陸游其它诗文

《雪中作》

陸游 〔宋代〕

鬢毛無奈歲華催,一笑登臨亦樂哉!平地忽成三尺雪,遶湖何啻萬株梅。

雪山疊疊朝憑閣,簾幙沉沉夜舉杯。

節物鼎來方自此,酥花彩勝待春回。

复制

《冬晴閒步東村由故塘還舍作》

陸游 〔宋代〕

故園三徑可婆娑,遇興遵塗負杖歌。

霜重天寒山色淡,草枯野曠獵徒多。

解刀尚可謀黃犢,揮帖無由致白鵝。

自計長閒何所恨,一生心事在煙波。

复制

《聞鳥聲有感二首 其一》

陸游 〔宋代〕

小市提壺酤濁酒,東陂脫褲插青秧。

歸來靜臥茅檐底,如覺閒中白日長。

复制

《甲子歲十月二十四日夜半夢遇故人於山水間飲》

陸游 〔宋代〕

拂衣金馬門,稅駕石帆村。

喚起華山夢,招回湘水魂。

心親頻握手,目擊欲忘言。

最喜藤陰下,翛然共一樽。

复制

《春殘》

陸游 〔宋代〕

石鏡山前送落暉,春殘回首倍依依。

時平壯士無功老,鄉遠征人有夢歸。

苜蓿苗侵官道合,蕪菁花入麥畦稀。

倦遊自笑摧頹甚,誰記飛鷹醉打圍。

《龍興寺吊少陵先生寓居》

陸游 〔宋代〕

中原草草失承平,戍火胡塵到兩京。

扈蹕老臣身萬里,天寒來此聽江聲!。

《望梅》

陸游 〔宋代〕

壽非金石。恨天教老向,水程山驛。似夢裡、來到南柯,這些子光陰,更堪輕擲。戍火邊塵,又過了、一年春色。嘆名姬駿馬,盡付杜陵,苑路豪客。長繩漫勞系日。看人間俯仰,俱是陳跡。縱自倚、英氣凌雲,奈回盡鵬程,鎩殘鸞翮。終日憑高,誚不見、江東消息。算沙邊、也有斷鴻,倩誰問得。

复制

《即席四首 其一》

陸游 〔宋代〕

稚荷出水榴花開,長笛圜鼙送舉杯。村鄰相樂君勿笑,要是安健無凶災。

复制

《郭氏山林十六詠 其十五 倚劍》

陸游 〔宋代〕

懸瀑若劍立,空潭如鏡平。未能照魑魅,且用斬長鯨。

复制

《臘月十四日雨》

陸游 〔宋代〕

歲晚深居懶出遊,小窗終日寄悠悠。雨聲到枕助詩律,花氣襲衣生客愁。

殘齒不堪添臲卼,瘦肩轉復覺颼飀。春前一雪猶關念,安得瓊瑤積瓦溝。

复制

《晚秋出門戲作二首 其一》

陸游 〔宋代〕

病叟徜徉古澤邊,橫林搖落暮秋天。鳴鳩雨後卻呼婦,飛雀霜前先著綿。

抱被每投僧榻宿,卷書時當酒家錢。秋風想像芝房熟,北望商山一悵然。

复制

《蛾眉村旅舍作》

陸游 〔宋代〕

小雨初收景氣和,青苔狼藉落梅多。曲肱野店睡斜日,濯足溪橋鳴細波。

久厭俗情生眼白,近承天詔賜顏酡。騎鯨未返蓬壺去,此路猶須幾浩歌。

复制