wǎn wù xú shōu yuè sè xiān, chéng píng wù tài shàng yī rán
晚霧徐收月色鮮,承平物態尚依然。
duàn wú jù mǔ qǐ chuī hǎi, yīng yǒu bàng tāi hái mèi chuān
斷無颶母起吹海,應有蚌胎還媚川。
yuǎn sú xī tián yóu lè tǔ, gū chén liú luò mán yōu tiān
遠俗熙恬猶樂土,孤臣流落謾憂天。
yè guī tīng dé yú rén yǔ, qiě yuàn xīn nián shèng jiù nián
夜歸聽得輿人語,且願新年勝舊年。