首頁 / 宋代 / 陸游 / 示子遹
拼 译 译

《示子遹》

陸游 〔宋代〕

我初學詩日,但欲工藻繪。

中年始少悟,漸若窺宏大。

怪奇亦間出,如石漱湍瀨。

數仞李杜牆,常恨欠領會。

元白才倚門,溫李真自鄶。

正令筆扛鼎,亦未造三昧。

詩為六藝一,豈用資狡獪?汝果欲學詩,工夫在詩外。

示子遹 - 譯文及註釋

譯文我最初學寫詩的時候,只追求文辭華美。中年才有所領悟,逐漸窺察境界的宏大。怪筆奇句偶爾寫出,有如頑石被急流沖洗。李白、杜甫像數仞高牆,我常恨自己領會不深。元稹、白居易只能說到達了門邊,溫庭筠、李商隱顯然還不值一提。即使是扛鼎之作,也沒有達到三昧的境界。詩是六藝之一,哪能僅僅當作筆墨遊戲呢?你果真要學習寫詩,作詩的工夫,在於詩外的歷練。

注釋但欲:想要。工:通「攻」,致力學習或研究。藻繪:優美華麗的詞藻語彙。湍瀨:水淺流急處;石上的急流;水淺流急處。自鄶:表示自此以下的不值得評論。扛鼎:比喻有大才,能負重任。狡獪:遊戲。▲

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

示子遹 - 創作背影

《示子遹》是宋代詩人陸游在公元1208年(南宋嘉定元年)為兒子寫的詩,那是他已84歲,不久後就要離開這個世界。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

陸游

作者:陸游

陸游(1125年11月13日-1210年1月26日),字務觀,號放翁,漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,尚書右丞陸佃之孫,南宋文學家、史學家、愛國詩人。陸游生逢北宋滅亡之際,少年時即深受家庭愛國思想的薰陶。宋高宗時,參加禮部考試,因受宰臣秦檜排斥而仕途不暢。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活。嘉泰二年(1202年),宋寧宗詔陸游入京,主持編修孝宗、光宗《兩朝實錄》和《三朝史》,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。 

陸游其它诗文

《新移竹栽喜於得雨而池中鸂鶒乃以水溢而去戲》

陸游 〔宋代〕

霧雨三日天沉陰,西溪水長二尺深。

土濡新竹有生意,池滿文禽無住心。

竹根蘇活賴此雨,禽亦歸飛戲煙浦。

去留雖異各欣然,抽萌哺子全其天。

复制

《大雪歌》

陸游 〔宋代〕

若耶溪頭朝暮雪,鴉鵲墮死長松折。

橫飛忽已平屐齒,亂點似欲妝簾纈。

放翁憑閣喜欲顛,摩娑拄杖向渠說:莫辭從我上嵯峨,此景與子同清絕。

銀杯拌蜜非老事,石鼎煎茶且時啜。

題詩但覺退筆鋒,把酒未易生耳熱。

扶衰忍冷君勿笑,報國寸心堅似鐵。

漁陽上谷要一行,馬蹄蹴踏河冰裂。

复制

《春夏雨陽調適頗有豐歲之望喜而有作》

陸游 〔宋代〕

二十年無赤白囊,人間何地不耕桑,陂塘處處分秧遍,村落家家煮繭忙。

野老逢年知飽暖,書生隨例得猖狂。

雨余天氣初清潤,曳履長歌出草堂。

复制

《讀史有感三首 其三》

陸游 〔宋代〕

蘇門長嘯不可親,鹿門採藥更絕塵。

老死故山雖自許,掩書未免愧斯人。

复制

《衰病》

陸游 〔宋代〕

衰病龍鍾已要扶,誰憐猶作折腰趨。

世無魯國真男子,心憶高陽舊酒徒。

萬里秋風吹鬢髮,百年世事嘆頭顱。

桐江久客無奇句,孤負君王乞左符。

复制

《曉雨二首 其一》

陸游 〔宋代〕

平明小雨壓香塵,繞舍扶疏綠漸勻。

睡過花時慵著句,老來春事不關身。

《柳梢青·故蜀燕王宮海棠之盛,為成都第一,今屬張氏》

陸游 〔宋代〕

錦里繁華。環宮故邸,疊萼奇花。俊客妖姬,爭飛金勒,齊駐香車。何須幕障幃遮。寶杯浸、紅雲瑞霞。銀燭光中,清歌聲里,休恨天涯。

复制

《塗毒策禪師真贊二首 其一》

陸游 〔宋代〕

骨相瑰奇,風神蕭散。貌肅而和,語盡而簡。畫得者英氣逼人,畫不得者頂門上一隻眼。

复制

《鼓樓鋪醉歌》

陸游 〔宋代〕

書生迫饑寒,一飽輕三巴。三巴未雲已,北首趨褒斜。

匆匆出門去,裘馬不復華。短帽障赤日,烈風吹黃沙。

俶裝先晨雞,投鞭後昏鴉。壯哉利閬間,崖谷何谽谺。

地荒多牧卒,往往聞蘆笳。我行春未動,原野今無花。

稚子入旅夢,挽須勸還家。起坐不能寐,愁腸如轉車。

四方丈夫事,行矣勿咨嗟。

复制

《冬夜讀書示子聿八首 其一》

陸游 〔宋代〕

宦途至老無餘俸,貧悴還如筮仕初。賴有一籌勝富貴,小兒讀遍舊藏書。

复制

《南堂雜興八首 其二》

陸游 〔宋代〕

新涼一夜入郊墟,晨起衣巾爽有餘。燕欲委巢雛盡去,扇猶在手意先疏。

題詩又滿牛腰束,采樂常攜鴉觜鋤。湖上從今風月好,不妨隨處命籃輿。

复制

《東窗遣興》

陸游 〔宋代〕

東窗徙倚當閒遊,水長池魚自滿溝。花氣襲人渾欲醉,鳥聲喚客又成愁。

百年光景輸攲枕,萬里風煙入倚樓。欲寫烏絲還懶去,詩名老去判悠悠。

复制