首頁 / 宋代 / 吳文英 / 花心動·柳
拼 译 译

《花心動·柳》

吳文英 〔宋代〕

十里東風,裊垂楊、長似舞時腰瘦。

翠館朱樓,紫陌青門,處處燕鶯晴晝。

乍看搖曳金絲細,春淺映、鵝黃如酒。

嫩陰里,煙滋露染,翠嬌紅溜。

此際雕鞍去久。

空追念郵亭,短枝盈首。

海角天涯,寒食清明,淚點絮花沾袖。

去年折贈行人遠,今年恨、依然縴手。

斷腸也,羞眉畫應未就。

花心動·柳 - 賞析

「十里」兩句,狀柳枝。「十里」,極言柳樹之多。言在和煦的東風吹拂下,無數柳枝臨風裊裊飄飛,這多麼像那些舞女翩翩而舞時婀娜多姿的瘦腰身啊。「翠館」三句,贊春天。言在春天裡,樓館增色,巷陌鬧盈,艷陽之下到處鶯歌燕舞,喜氣洋洋。句中「翠」、「朱」、「紫」、「青」色彩繽紛,「燕鶯鬧盈」,滿目動態,所有這些都是為了突出繁華春日的多彩景色。「乍看」兩句,述柳色。此言纖細的柳枝上長着金黃色的茸茸嫩芽,在春陽掩映下迎風搖曳,冷眼一見,能會聯想起鵝黃似的酒色。「嫩陰里」三句,描述柳樹下的花草。言柳枝剛剛發芽,柳蔭淺淡,樹底下的花草經過煙霞、露水的滋潤,顯得愈加嬌翠鮮紅。

「此際」兩句,由「柳」字引申出「留」不住的遊子。言遊子從這兒出發,羈游在外已經很久了。留在這裡的伊人,只能不時來到這離別時的郵亭邊,手撫柳樹上折柳送別的斷枝處,昂首盼望那遊子早日歸來。「海角」三句,述伊人苦候遊子不至的哀痛。當寒食清明時節,柳絮漫天飄揚,伊人仍來柳樹下苦候遠隔天涯海角的遊子歸來,但卻始終杳無音訊。因此悲傷得淚點和着柳絮沾滿了衣袖。「去年」四句,承上,狀思念遊子的伊人。此言她去年就在這郵亭邊折柳贈別遊子,並且囑咐他早日歸來。可恨今年她仍舊站在這兒撫摸斷枝盼望着,但他卻仍未歸來。這種「生別離、思斷腸」的愁緒,占去了她全部的空餘時間,甚至連婦女們日常應做的梳洗、畫眉的打扮工作,也顧不上去做了。▲

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

吳文英

作者:吳文英

吳文英(約1200~1260),字君特,號夢窗,晚年又號覺翁,四明(今浙江寧波)人。原出翁姓,後出嗣吳氏。與賈似道友善。有《夢窗詞集》一部,存詞三百四十餘首,分四卷本與一卷本。其詞作數量豐沃,風格雅致,多酬答、傷時與憶悼之作,號「詞中李商隱」。而後世品評卻甚有爭論。 

吳文英其它诗文

《八聲甘州·和梅津》

吳文英 〔宋代〕

記行雲夢影,步凌波、仙衣翦芙容。

念杯前燭下,十香搵袖,玉暖屏風。

分種寒花舊盎,蘚土蝕吳蛩。

人遠雲槎渺,煙海沈蓬。

重訪樊姬鄰里,怕等閒易別,那忍相逢。

試潛行幽曲,心蕩□匆匆。

井梧凋、銅鋪低亞,映小眉、瞥見立驚鴻。

空惆悵,醉秋香畔,往事朦朧。

《江神子·送桂花吳憲時已有檢詳之命未赴闕》

吳文英 〔宋代〕

天街如水翠塵空。

建章宮。

月明中。

人未歸來,玉樹起秋風。

寶粟萬釘花露重,催賜帶,過垂虹。

夜涼瀋水繡簾櫳。

酒香濃。

霧濛濛。

釵列吳娃,腰褭帶金蟲。

三十六宮蟾觀冷,留不住,佩丁東。

《燭影搖紅·元夕雨》

吳文英 〔宋代〕

碧澹山姿,暮寒愁沁歌眉淺。

障泥南陌潤輕酥,燈火深深院。

入夜笙歌漸暖。

彩旗翻、宜男舞遍。

恣游不怕,素襪塵生,行裙紅濺。

銀燭籠紗,翠屏不照殘梅怨。

洗妝清靨濕春風,宜帶啼痕看。

楚夢留情未散。

素娥愁、天深信遠。

曉窗移枕,酒困香殘,春陰簾卷。

《八聲甘州·靈岩陪庾幕諸公游》

吳文英 〔宋代〕

渺空煙四遠,是何年、青天墜長星?幻蒼崖雲樹,名娃金屋,殘霸宮城。

箭徑酸風射眼,膩水染花腥。

時靸雙鴛響,廊葉秋聲。

宮裡吳王沉醉,倩五湖倦客,獨釣醒醒。

問蒼波無語,華發奈山青。

水涵空、闌干高處,送亂鴉斜日落漁汀。

連呼酒、上琴台去,秋與雲平。

《戀繡衾》

吳文英 〔宋代〕

頻摩書眼怯細文。小窗陰、天氣似昏。獸爐暖、慵添困,帶茶煙、微潤寶薰。少年嬌馬西風冷,舊春衫、猶涴酒痕。夢不到、梨花路,斷長橋、無限暮雲。

复制

《聲聲慢·贈藕花洲尼》

吳文英 〔宋代〕

六銖衣細,一葉舟輕,黃蘆堪笑浮槎。何處汀洲,雲瀾錦浪無涯。秋姿澹凝水色。艷真香、不染春華。笑歸去,傍金波開戶,翠屋為家。回施紅妝青鏡,與一川平綠,五月晴霞。E176玉杯中,西風不到窗紗。端的舊蓮深薏,料采菱、新曲羞夸。秋瀲灩,對年年、人勝似花。

复制

《天香·熏衣香》

吳文英 〔宋代〕

珠絡玲瓏,羅囊閒斗,酥懷暖麝相倚。百和花須,十分風韻,半襲鳳箱重綺。茜垂西角,慵未揭、流蘇春睡。熏度紅薇院落,煙鎖畫屏瀋水。溫泉絳綃乍試。露華侵、透肌蘭BC39。漫省淺溪月夜,暗浮花氣。荀令如今老矣。但未減、韓郎舊風味。遠寄相思,余熏夢裡。

复制

《睡紅醉纈。還是催、寒食看花時節。》

吳文英 〔宋代〕

夢仙到、吹笙路杳,度巘雲滑。溪谷冰綃未裂。金鋪晝鎖乍掣。見竹靜、梅深春海闊。有新燕、簾底低說。念漢履無聲跨鯨遠,年年謝橋月。

曲折。畫闌盡日憑熱。半蜃起玲瓏樓閣畔,縹緲鴻去絕。飛絮揚東風,天外歌闋。睡紅醉纈。還是催、寒食看花時節。

花下蒼苔盛羅襪。銀燭短、漏壺易竭。料池柳、不攀春送別。倩玉兔、別搗秋香,更醉蹋、千山冷翠飛晴雪。

复制

《飛絮揚東風,天外歌闋。》

吳文英 〔宋代〕

夢仙到、吹笙路杳,度巘雲滑。溪谷冰綃未裂。金鋪晝鎖乍掣。見竹靜、梅深春海闊。有新燕、簾底低說。念漢履無聲跨鯨遠,年年謝橋月。

曲折。畫闌盡日憑熱。半蜃起玲瓏樓閣畔,縹緲鴻去絕。飛絮揚東風,天外歌闋。睡紅醉纈。還是催、寒食看花時節。

花下蒼苔盛羅襪。銀燭短、漏壺易竭。料池柳、不攀春送別。倩玉兔、別搗秋香,更醉蹋、千山冷翠飛晴雪。

复制

《又看看、便系金狨鶯曉,傍西湖路。》

吳文英 〔宋代〕

杜陵折柳狂吟,硯波尚濕紅衣露。仙桃宴早,江梅春近,還催客句。宮漏傳雞,禁門嘶騎,宦情熟處。正黃編夜展,天香字暖,春蔥翦、紅蜜炬。

宮帽鸞枝醉舞。思飄揚、F156仙風舉。星羅萬卷,雲驅千陣,飛毫海雨。長壽杯深,探春腔穩,江湖同賦。又看看、便系金狨鶯曉,傍西湖路。

复制

《絳都春·情黏舞線》

吳文英 〔宋代〕

情黏舞線。悵駐馬灞橋,天寒人遠。旋翦露痕,移得春嬌栽瓊苑。流鶯常語煙中怨。恨三月、飛花零亂。艷陽歸後,紅藏翠掩,小坊幽院。誰見。新腔按徹,背燈暗、共倚篔屏蔥茜。繡被夢輕,金屋妝深沈香換。梅花重洗春風面。正溪上、參橫月轉。並禽飛上金沙,瑞香霧暖。

复制

《大?》

吳文英 〔宋代〕

峭石帆收,歸期差,林沼年銷紅碧。漁蓑樵笠畔,買佳鄰翻蓋,浣花新宅。地鑿桃陰,天澄藻鏡,聊與漁郎分席。滄波耕不碎,似藍田初種,翠煙生璧。料情屬新蓮,夢驚春草,斷橋相識。平生江海客。秀懷抱、雲錦當秋織。任歲晚、陶籬菊暗,逋冢梅荒,總輸玉井嘗甘液。忍棄紅香葉。集楚裳、西風催著。正明月、秋無極。歸隱何處,門外垂楊天窄。放船五湖夜色。

复制