là yuè zāo lín yǔ, gū zhōu yǐ mù tān臘月遭霖雨，孤舟艤暮灘。
shù shēng guī yàn duàn, bàn lǐng yě méi cán數聲歸雁斷，半嶺野梅殘。
wú fù lùn xié lǎo, hé shí zhǎn jí nàn無復論偕老，何時展急難。
jiāng hú wò zhōu suì, cǐ xī zuì nán ān江湖臥周歲，此夕最難安。
《行次晚洲》
張舜民 〔宋代〕
臘月遭霖雨，孤舟艤暮灘。
數聲歸雁斷，半嶺野梅殘。
無復論偕老，何時展急難。
江湖臥周歲，此夕最難安。
作者:張舜民
《臥治齋詩》
為治固有術，公臥有人立。
直須緊閉關，勿使龐公人。
《夕陽牛背無人臥，帶得寒鴉兩兩歸。》
水繞陂田竹繞籬，榆錢落盡槿花稀。
夕陽牛背無人臥，帶得寒鴉兩兩歸。
《池州弄水亭》
清溪望處思悠悠，不獨今人古亦愁。
借爾碧波明似鏡，照予白髮瑩如鷗。
江山自美騷人宅，鐃鼓常催過客舟。
惟有角聲吹不斷，斜陽橫起九峰樓。
《木香花》
廣寒宮闕月樓台，露里移根月里栽。
品格雖同香氣俗，如何卻共牡丹開。
《扇詩》
扇子解招風，本要熱時用。
秋來掛壁間，卻被風吹動。
《矴齋獨坐懷兄弟》
並橋冰乍泮，隔岸柳初黃。
河上春猶淺，天涯日漸長。
平時好行樂，往事入思量。
最恨三年別，應添兩鬢霜。
《賜資治通鑑呈范淳父學士》
通鑑初成賜近臣，不遺疏賤布恩均。
我投淮水五千里，君滯周南二十春。
東觀汗青身是夢，西宮削稿事如新。
細思當日修書者，祇有三人今一人。
《僕射陂》
陂頭下馬問漁者，欲買鮮鱗充晚庖。
昨夜北風水面合，不禁楊柳已成苞。
《愈泉》
有泉出城闉，尾大如車輻。
飲之能愈疾，此語聞郴俗。
直疑白藥根，浸漬幽岩腹。
靈跡浪遐方，神功施比屋。
《哀虢縣令猶子箅起二 其一》
匍匐岐山下，三呼已過時。臧孫雖有後，伯道竟無兒。
自是終身痛，空留一縣悲。老人休雨淚，轉面即逢伊。
《句 其三十九》
老來辛苦須自烹，且勿娉婷腕如玉。香如桃蕊色如曲，蟹眼松聲浮艾綠。
《句 其八》
人傳桂嶺與柳關，南北相望一水間。
