首頁 / 宋代 / 黃庭堅 / 雨過至城西蘇家
拼 译 译

《雨過至城西蘇家》

黃庭堅 〔宋代〕

飄然一雨灑青春,九陌淨無車馬塵。

漸散紫煙籠帝闕,稍回晴日麗天津。

花飛衣袖紅香濕,柳拂鞍韉綠色勻。

管領風光唯痛飲,都城誰是得閒人。

雨過至城西蘇家 - 譯文及註釋

譯文小雨飄飄,輕灑在青青的草地上。道路都乾乾淨淨的,車馬經過也揚不起灰塵。籠罩着都城的紫煙漸漸散去,天氣逐漸變得晴朗,天空也變得更加美麗。飛花沾濕衣袖,紅中帶香。路邊綠柳輕拂馬鞍,綠色勻稱。為了能夠更好的賞景,唯有痛飲。在這都城裡又有幾個閒人呢?

注釋九陌:都城大道。帝闕:皇城之門,這裡指京城。鞍韉:指馬鞍和馬鞍下面的墊子。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

黃庭堅

作者:黃庭堅

黃庭堅(1045.8.9-1105.5.24),字魯直,號山谷道人,晚號涪翁,洪州分寧(今江西省九江市修水縣)人,北宋著名文學家、書法家,為盛極一時的江西詩派開山之祖,與杜甫、陳師道和陳與義素有「一祖三宗」(黃庭堅為其中一宗)之稱。與張耒、晁補之、秦觀都遊學於蘇軾門下,合稱為「蘇門四學士」。生前與蘇軾齊名,世稱「蘇黃」。著有《山谷詞》,且黃庭堅書法亦能獨樹一格,為「宋四家」之一。 

黃庭堅其它诗文

《謝公定和二范秋懷五首邀予同作》

黃庭堅 〔宋代〕

採蓮涉江湖,採菊度林藪。

插鬢不成妍,誰憐飛蓬首。

平生耦耕地,風雨深稂莠。

謝公遂如此,永袖絕弦手。

复制

《聖柬將寓於衛行乞食於齊有可憐之色再次韻感》

黃庭堅 〔宋代〕

種萱欲遣憂,叢薄空自綠。

洗心日三省,人亦不我榖。

誰能書窗下,草玄抱幽獨。

首藐官不遷,校書漢天祿。

身當萬戶侯,鼓吹擁部曲。

解佩著犀渠,張弓插雕服。

何時李將軍,射獵出上谷。

复制

《寄賀方回》

黃庭堅 〔宋代〕

少游醉臥古藤下,誰與愁眉唱一杯。

解作江南斷腸句,只今唯有賀方回。

《寄黃幾復》

黃庭堅 〔宋代〕

我居北海君南海,寄雁傳書謝不能。

桃李春風一杯酒,江湖夜雨十年燈。

持家但有四立壁,治病不蘄三折肱。

想見讀書頭已白,隔溪猿哭瘴溪藤。

《清平樂·示知命》

黃庭堅 〔宋代〕

乍晴秋好。黃菊欹烏帽。不見清談人絕倒。更憶添丁小小。蜀娘漫點花酥。酒槽空滴真珠。兄弟四人別住,他年同插茱萸。

复制

《更漏子》

黃庭堅 〔宋代〕

體妖嬈,鬟婀娜。玉甲銀箏照座。危柱促,曲聲殘。王孫帶笑看。休休休,莫莫莫。愁撥個絲中索。了了了,玄玄玄。山僧無碗禪。

复制

《一年中秋最明月,也照貧家門戶來。》

黃庭堅 〔宋代〕

一年中秋最明月,也照貧家門戶來。

清光適從人意滿,壺觴政為詩社開。

秋空高明萬物靜,此時乃見天地性。

廣文官舍非吏曹,況得數子發嘉興。

千古風流有詩在,百憂坐忘知酒聖。

露華侵衣寒耿耿,絕勝永夏處深甑。

人生此歡良獨難,夜如何其看斗柄。

王甥俊氣橫九州,樽前為予商聲謳。

松煙灑落成珠玉,溪藤卷舒爛銀鈎。

北門樓鹵地險壯,金堤濁河天上流。

離宮殿閣礙飛鳥,霸業池台連禿鶖。

當日西園湛清夜,冠蓋追隨皆貴游。

使臣詞句高突兀,慷慨悲壯如曹劉。

我於人閒觸事懶,身世江湖一白鷗。

空餘詩酒興不淺,尚能呻吟臥糟邱。

偶然青衫五斗米,奪去黃柑千戶侯。

永懷丹楓樹微脫,洞庭瀟湘晚風休。

晴波上下掛明鏡,棹歌放船空際浮。

不須乞靈向沈謝,清興自與耳目謀。

江山於人端有助,君不見至今宋玉傳悲秋。

期君異時明月夜,把酒岳陽黃鶴樓。

复制

《古風寄周元翁》

黃庭堅 〔宋代〕

周元翁,古人風。詩書苦,作字工。允有德,自琢礱。觀古人,怨慧聰。

眼欲盲,耳欲聾。黃落後,期君同。

复制

《神宗皇帝輓詞三首 其一》

黃庭堅 〔宋代〕

文思昭日月,神武用雷霆。製作深垂統,憂勤減夢齡。

孫謀開二聖,末命對三靈。今代誰班馬,能書汗簡青。

复制

《迎醇甫夫婦》

黃庭堅 〔宋代〕

陳甥歸約柳青初,麥隴纖纖忽可鉏。

望子從來非一日,因人略不寄雙魚。

園中鳥語勸沽酒,窗下日長宜讀書。

策馬得行休更秣,已令僮稚割生芻。

复制

《以椰子小冠送子予》

黃庭堅 〔宋代〕

漿成乳酒醺人醉,肉截鵝肪上客盤。

有核如匏可雕琢,道裝宜作玉人冠。

复制

《效進士作觀成都石經》

黃庭堅 〔宋代〕

成都九經石,歲久麝煤寒。

字畫參工拙,文章可鑑觀。

危邦猶勸講,相國校雕刊。

群盜煙塵後,諸生竹帛殘。

王春尊孔氏,乙夜詔甘盤。

願比求諸野,成書上學官。

复制