首頁 / 宋代 / 陸游 / 題老學庵壁
拼 译 译

《題老學庵壁》

陸游 〔宋代〕

此生生計愈蕭然,架竹苫茆只數椽。

萬卷古今消永日,一窗昏曉送流年。

太平民樂無愁嘆,衰老形枯少睡眠。

喚得南村跛童子,煎茶掃地亦隨緣。

复制

題老學庵壁 - 譯文及註釋

譯文這輩子愈來愈窘迫的生活也就這樣了,將就着蓋幾間茅草屋權當書齋吧。在萬卷書中消磨自己整日時光,南窗下讓自己生命的河流靜靜地流過。上了年紀形容枯槁,睡眠就少,在這短暫的太平盛世里我還有什麼好憂嘆的呢?隨順自然,將就着請南村一個瘸腿的小孩來幫自己煎茶掃地吧。

注釋蕭然:空寂,蕭條。苫:用草做成的蓋東西或墊東西的器物。茆:同「茅」。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

陸游

作者:陸游

陸游(1125年11月13日-1210年1月26日),字務觀,號放翁,漢族,越州山陰(今浙江紹興)人,尚書右丞陸佃之孫,南宋文學家、史學家、愛國詩人。陸游生逢北宋滅亡之際,少年時即深受家庭愛國思想的薰陶。宋高宗時,參加禮部考試,因受宰臣秦檜排斥而仕途不暢。孝宗時賜進士出身。中年入蜀,投身軍旅生活。嘉泰二年(1202年),宋寧宗詔陸游入京,主持編修孝宗、光宗《兩朝實錄》和《三朝史》,官至寶章閣待制。晚年退居家鄉。創作詩歌今存九千多首,內容極為豐富。著有《劍南詩稿》、《渭南文集》、《南唐書》、《老學庵筆記》等。 

陸游其它诗文

《卜算子·詠梅》

陸游 〔宋代〕

驛外斷橋邊,寂寞開無主。

已是黃昏獨自愁,更着風和雨。

 無意苦爭春,一任群芳妒。

零落成泥碾作塵,只有香如故。

《春早得雨》

陸游 〔宋代〕

稻陂方渴雨,蠶箔卻憂寒。

更有難知處,朱門惜牡丹。

复制

《殘春》

陸游 〔宋代〕

章甫從諸老,今為兩世人。

惟書尚開眼,非酒孰關身?遠水涵清鏡,晴雲蹙細鱗。

籬邊花未盡,作意醉殘春。

复制

《送韓梓秀才十八韻》

陸游 〔宋代〕

束髮走場屋,始得從君游。

燈火都城夜,風雨湖上秋。

追隨不隔日,岩壑窮探搜。

摩挲石屋背,搖兀闇門舟。

酒酣耳頰熱,意氣蓋九州。

夜臥相蹋語,狂笑雜嘲謳。

但恐富貴逼,肯懷貧賤憂!人事信難料,百戰竟不侯。

我老農圃間,君落天南陬。

相逢會稽市,感嘆歲月遒。

君從上都來,倘逢舊朋儔?我窮本天命,於人寧有求。

但念侯君房,不知尚痴不?君聞拊手笑,怪我狂未瘳。

共談平生舊,只欲苦死留。

如何忽決去,病瘧送無由。

秋風墜桐葉,新霜犯貂裘。

君聽馬蹄聲,中有千里愁。

复制

《夏日晝寢夢遊一院闃然無人簾影滿堂惟燕蹋箏》

陸游 〔宋代〕

桐陰清潤雨余天,檐鐸搖風破晝眠。

夢到畫堂人不見,一雙輕燕蹴箏弦。

复制

《初寒》

陸游 〔宋代〕

新雁來時歲又殘,丹楓數樹照江干。

前山雲起忽成暝,陋屋雨來初變寒。

身退已收清禁夢,里居終出上恩寬。

作詩老恨無奇思,時取囊中斷稿看。

复制

《素衣莫起風塵嘆,猶及清明可到家。》

陸游 〔宋代〕

世味年來薄似紗,誰令騎馬客京華?小樓一夜聽春雨,深巷明朝賣杏花。矮紙斜行閒作草,晴窗細乳戲分茶。素衣莫起風塵嘆,猶及清明可到家。

复制

《蒼檜》

陸游 〔宋代〕

北風捲野天晝晦,雨如弩鏃穿屋背。老夫下床行躡屐,稚子抱書坐持蓋。

豈無長楸與巨竹,乾折枝摧共顛沛。孰能不動安如山,屹立庭前獨蒼檜。

复制

《作籬》

陸游 〔宋代〕

生世八十餘,日夜迫衰老。中年所築舍,傾壞當官道。

每逢風雨夕,性命凜莫保。況此蘆竹藩,何恃不摧倒。

今朝手自葺,不暇避塗潦。雞豚有限隔,門巷得鋤掃。

豈惟禦盜竊,亦足慰懷抱。陰雲忽四垂,見事幸差早。

复制

《郭氏山林十六詠 其八 壺天閣》

陸游 〔宋代〕

吾廬在目中,日可理輕策。乃知壺中天,端勝縮地脈。

复制

《江上散步尋梅偶得三絕句 其二》

陸游 〔宋代〕

鍾殘小院欲銷魂,漠漠幽香伴月痕。江上人家應勝此,明朝更出小南門。

复制

《挽崔舍人 其二》

陸游 〔宋代〕

昔宰金淵日,獲從二陸游。同朝深自喜,投袂意相稠。

□□方驚歿,公乎遽若休。佳城知有日,老淚灑西州。

复制