néng wéi wàn wù bīn, tiān xià ān gǎn chén
能為萬物賓,天下安敢臣。
nài hé bù xiáng qì, ér chēng jūn zǐ rén
奈何不祥器,而稱君子人。
yǐ bīng qiáng tiān xià, jīng jí mǎn qí shēn
以兵強天下,荊棘滿其身。
shèng rén suī yǒu lì, shā rén rén qǐ qīn
勝人雖有力,殺人人豈親。
jiāng yù qīn zhī, bì yǔ zhī lín
將欲親之,必與之鄰。
jiāng yù lín zhī, bì shǐ qí jūn
將欲鄰之,必使其均。
jiāng yù jūn zhī, bì yǔ tóng pín
將欲均之,必與同貧。
wú zhēng zhī bǎo, shí jiě zhòng pín
無爭之寶,時解眾顰。
wú míng zhī pú, wǒ jiāng dú zhēn
無名之璞,我將獨珍。
tiān zhī dà xiàng, yǔ shì jù tún
天之大象,與世俱屯。
guó zhī lì qì, fēi wǒ dé chén
國之利器,非我得陳。
tiān dài wáng dà, yí zi yí mín
天大王大,宜子宜民。
wáng yǔ tiān hé, rú lù rú chūn
王與天合,如露如春。
tiān xià zhī xìng, rú chē yǒu lún
天下之性,如車有輪。
zhī zú zhī zhǐ, fēi yì fēi rén
知足知止,非義非仁。
wú wéi wú yù, shuí xǐ shuí chēn
無為無欲,誰喜誰嗔。
wú wéi ér wù guī, tiān xià hé kě wéi
無為而物歸,天下何可違。
wú yù ér rén jìng, tiān xià zhōng zì dìng
無欲而人靜,天下終自定。