kǔ diào fán shēng jí gèng chí, shù lóu qiāng dí bù shèng bēi
苦調煩聲急更遲,戍樓羌笛不勝悲。
shuí lián zhàn jiǔ rén xiān lǎo? kě niàn bīng cán jiāng zì yí
誰憐戰久人先老?可念兵殘將自疑。
yuè hēi guān shān quán shī dào, fēng gāo yáng liǔ bàn wú zhī
月黑關山全失道,風高楊柳半無枝。
yáo zhī shuò mò yān chén cǎn, bù shì nán zhēng mǎ shàng chuī
遙知朔漠煙塵慘,不似南征馬上吹。