譯文早晨的陽光讓霧氣消散，眾山明朗；遙遙冉望還能看見居庸關雄姿。雲從北方邊境冉冉飄蕩過來；聽到那風在千軍萬馬間颯颯吹響。戰鬥時揚起的塵土什麼時候才能停止，古老的戍樓幾人能夠空閒。忽然想到那些之棄出入關口憑證的有志之士，再看自己雙鬢斑白一事無成，真是慚愧。
注釋榆河：在令北京之北，地形險要，為明朝京城的北方鎖鑰。朝暉：早晨的陽光。開眾山：霧氣消散，眾山明朗。居庸關：又稱薊門關、軍都關，為長城要塞之一，在今北京昌平西北。征塵：指戰鬥時揚起的塵土。古戍：古老的戍樓。棄繻者：《漢書·終軍傳》載，「軍從濟南當詣博士，步入關，關吏予軍繻。軍問：『以此何為？』吏曰：『為復傳，還當以合符。』軍曰：『大丈夫西遊，終不復傳還。』棄繻而去。」表示決心創立事業。後因用為年少立大志之典。 繻，古時用帛製成的出入關卡的憑證。▲
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
一騎飛去南陽城，亂山不斷雲縱橫。奔流觸石聚風雨，七十二灣河水聲。
水聲清徹何人耳，隱侯樓上正徙倚。邇來宦遊梁楚間，豐年祲歲關憂喜。
問君草疏當時心，儼對神明瑣闈里。回瞻北極紫微垣，落月鳴鐘宿鴉起。
欹枕遐思誰復同，四海蒼生不寐中。洛城有客自神會，古今勝事歸豪雄。
不見諸葛舊廬沒秋草，誰臥煙霞空自老。
晚風吹雲覆四野，有人晦跡蘿岩下。百年杖屨秪荒徑，萬里山河一草舍。
禦寇至言順造物，不知力命非達者。何必空名束此身，比鄰酒熟杯堪把。
蟻群列陣眼前兵，世事浮塵隙外馬。煙火隔林古蘭若，石罅迸泉散地脈。
飛流倒向山廚瀉，諸天在心半偈寫。白蓮正花香滿池，陶潛又醉遠公社。
月轉松西坐深夜，曉來俗客忽敲門，啄苔馴雀上屋瓦。
燕京老人鬢若絲，生長富貴無人欺。少年慷慨結豪俠，彎弓氣壓幽并兒。
自嗟邇來筋力衰，動須僮僕相扶持。忽驚雜虜到門巷，黃金如山難解危。
餘息獨存劍鋒下，子孫散盡生何為。廄馬北驅嘶故主，勁風吹斷枯桑枝。
哀哉行，天何知。
