zhī jǐn zhì xīn jī, dāng chuāng qǔ shí zhī
織錦置新機,當窗取石支。
jīn rì zhī yī sī, míng rì zhī yī sī
今日織一絲,明日織一絲。
lí jū rì xián xián, hé wéi zhī chí chí
離居日閒閒,何為織遲遲。
liáng rén lì cái guān, jiǎ yǒng néng qiān qí
良人隸材官,賈勇能搴旗。
wēi gōng shàng mù fǔ, bài jué jí chūn shí
微功上幕府,拜爵及春時。
chūn shí hǎo yī jǐn, cǐ jǐn zhèng xiāng yí
春時好衣錦,此錦正相宜。
jīn zǐ sè zhào yào, qí lín guāng lù lí
金紫色照耀,麒麟光陸離。
kàn jūn shēn shàng fú, chēng qiè xīn zhōng qī
看君身上服,稱妾心中期。