zhì jiǔ gāo táng shàng, yuè shēng cǎn bù fā
置酒高堂上,樂聲慘不發。
shǒu bào sān kūn xián, tán cáo rú qiū yuè
手抱三鵾弦,檀槽如秋月。
cǐ lè míng wéi shuí, yán shì hú zhōng chū
此樂名為誰,言是胡中出。
běn yǐ xiě āi sī, yún hé yú bīn kè
本以寫哀思,云何虞賓客。
tīng qū gè chēng hǎo, jìng lìng shěn huái yù
聽曲各稱好,竟令沈懷郁。
fán xiǎng fù liú guāng, yōu yōu shì cāng cù
繁響赴流光,悠悠逝倉卒。
mò zuò ér chǔ yī, yī tīng sān tàn xī
末坐而楚衣,一聽三嘆息。