yí jiā yuǎn jiù gǔ chéng yú, liú shuǐ chūn lái rì mǎn qú
移家遠就古城隅,流水春來日滿渠。
zōng jī yǐ tóng zhēn shì yǐn, yīn qín bù fèi gǔ rén shū
蹤跡已同貞士隱,殷勤不廢古人書。
dāng chuāng niǎo yǔ kāi lián hòu, fàn jǐ qíng guāng sǎ hàn chū
當窗鳥語開簾後,泛幾晴光灑翰初。
wǔ shí wèi rú fāng zì dé, kěn cóng jīng luò chèn zhǎng jū
五十為儒方自得,肯從京洛趁長裾。