首頁 / 魏晉 / 左思 / 招隱二首
拼 译 译

《招隱二首》

左思 〔魏晉〕

杖策招隱士,荒塗橫古今。

岩穴無結構,丘中有鳴琴。

白雲停陰岡,丹葩曜陽林。

石泉漱瓊瑤,纖鱗或浮沉。

非必絲與竹,山水有清音。

何事待嘯歌?灌木自悲吟。

秋菊兼餱糧,幽蘭間重襟。

躊躇足力煩,聊欲投吾簪。

經始東山廬,果下自成榛。

前有寒泉井,聊可瑩心神。

峭蒨青蔥間,竹柏得其真。

弱葉棲霜雪,飛榮流余津。

爵服無常玩,好惡有屈伸。

結綬生纏牽,彈冠去埃塵。

惠連非吾屈,首陽非吾仁。

相與觀所尚,逍遙撰良辰。

左思

作者:左思

左思(約250~305)字太沖,齊國臨淄(今山東淄博)人。西晉著名文學家,其《三都賦》頗被當時稱頌,造成「洛陽紙貴」。左思自幼其貌不揚卻才華出眾。晉武帝時,因妹左棻被選入宮,舉家遷居洛陽,任秘書郎。晉惠帝時,依附權貴賈謐,為文人集團「二十四友」的重要成員。永康元年(300年),因賈謐被誅,遂退居宜春里,專心著述。後齊王司馬冏召為記室督,不就。太安二年(303年),因張方進攻洛陽而移居冀州,不久病逝。 

左思其它诗文

《詠史》

左思 〔魏晉〕

皓天舒白日,靈景耀神州。

列宅紫宮裡,飛宇若雲浮。

峨峨高門內,藹藹皆王侯。

自非攀龍客,何為欻來游。

被褐出閶闔,高步追許由。

振衣千仞崗,濯足萬里流。

《招隱二首》

左思 〔魏晉〕

杖策招隱士,荒塗橫古今。

岩穴無結構,丘中有鳴琴。

白雲停陰岡,丹葩曜陽林。

石泉漱瓊瑤,纖鱗或浮沉。

非必絲與竹,山水有清音。

何事待嘯歌?灌木自悲吟。

秋菊兼餱糧,幽蘭間重襟。

躊躇足力煩,聊欲投吾簪。

經始東山廬,果下自成榛。

前有寒泉井,聊可瑩心神。

峭蒨青蔥間,竹柏得其真。

弱葉棲霜雪,飛榮流余津。

爵服無常玩,好惡有屈伸。

結綬生纏牽,彈冠去埃塵。

惠連非吾屈,首陽非吾仁。

相與觀所尚,逍遙撰良辰。

《詠史·鬱郁澗底松》

左思 〔魏晉〕

鬱郁澗底松,離離山上苗。

以彼徑寸莖,蔭此百尺條。

世胄躡高位,英俊沉下僚。

地勢使之然,由來非一朝。

金張藉舊業,七葉珥漢貂。

馮公豈不偉,白首不見招。

《雜詩·秋風何冽冽》

左思 〔魏晉〕

秋風何冽冽,白露為朝霜。

柔條旦夕勁,綠葉日夜黃。

明月出雲崖,皦皦流素光。

披軒臨前庭,嗷嗷晨雁翔。

高志局四海,塊然守空堂。

壯齒不恆居,歲暮常慨慷。

复制

《宋中別周、梁、李三子》

左思 〔魏晉〕

曾是不得意,適來兼別離。如何一尊酒,翻作滿堂悲。

周子負高價,梁生多逸詞。周旋梁宋間,感激建安時。

白雪正如此,青雲無自疑。李侯懷英雄,骯髒乃天資。

方寸且無間,衣冠當在斯。俱為千里游,忽念兩鄉辭。

且見壯心在,莫嗟攜手遲。涼風吹北原,落日滿西陂。

露下草初白,天長雲屢滋。我心不可問,君去定何之。

京洛多知己,誰能憶左思。

复制

《龍眼》

左思 〔魏晉〕

幽株旁挺綠婆娑,啄咂雖微奈美何。

香剖蜜脾知韻勝,價輕魚目為生多。

左思賦詠名初出,玉局揄揚論豈頗。

地極海南秋更暑,登盤猶足洗沈疴。

复制

《良臣和前韻見貽複次韻二首 其二》

左思 〔魏晉〕

久將農圃學樊遲,欲賦三都愧左思。尚喜彭城漢夫子,肯加湔祓與新詩。

复制

《送詹簿家兄之南京》

左思 〔魏晉〕

十載公車疏上遲,始分鸞掖置留司。鐘山月向鴻邊出,瓜步帆從樹杪移。

過省春雲停縱酒,開簾秋色映彈棋。殷勤好就吳都賦,江表如今問左思。

复制

《懷堡中左氏諸兄弟二首 其一》

左思 〔魏晉〕

塤篪應向雪中吹,猶喜城邊見左思。料得鶺鴒原上淚,未曾秋到已先披。

复制

《和秦彥容韻 其三》

左思 〔魏晉〕

獵犬已為兔死烹,猶向漢俎分杯羹。腳靴手板凍欲裂,尚立唐階沒膝雪。

三寸舌為帝者師,終比赤松見事遲。相看一笑在目擊,何用左思招隱詩。

出門便是天壇路,雲閒指點巢仙處。不辭杖屨從子游,王者之後養老在西序。

复制

《悼離贈妹詩二首 其二》

左思 〔魏晉〕

穆穆令妹,有德有言。才麗漢班,明朗楚樊。默識若記,下筆成篇。

行顯中閨,名播八蕃。以蘭之芳,以膏之明。永去骨肉,內充紫庭。

至情至念,惟父惟兄。悲其生離,泣下交頸。桓山之鳥,四子同巢。

將飛將散,悲鳴忉忉。惟彼禽鳥,猶有號咷。況我同生,載憂載勞。

將離將別,置酒中堂。銜杯不飲,涕洟縱橫。會日何短,隔日何長。

仰瞻曜靈,愛此寸光。何以為贈,勉以列圖。何以為誡,申以詩書。

去去在近,上下欷歔。含辭滿胸,鬱憤不舒。燕燕之詩,佇立以泣。

送爾涉塗,涕泗交集。雲往雨絕,瞻望弗及。延佇中衢,愊憶嗚唈。

既乖既離,馳情仿佛。何寢不夢,何行不想。靜言永念,形留神往。

優思成疚,結在精爽。其思伊何,發言流淚。其疢伊何,寤寐驚悸。

詠爾文辭,玩爾手筆。執書當面,聊以永日。

复制

《悼離贈妹詩二首 一》

左思 〔魏晉〕

鬱郁岱青。

海瀆所經。

陰精神靈。

為祥為禎。

峨峨令妹。

應期挺生。

如蘭之秀。

如芝之榮。

總角岐嶷。

齠齔夙成。

比德古烈。

異世同聲。

厥德伊何。

塞淵其慮。

厥聲伊何。

日新其譽。

幽思泉涌。

乃詩乃賦。

飛翰雲浮。

摛藻星布。

光曜邦族。

名馳時路。

翼翼羣媛。

是瞻是慕。

匪惟見慕。

善誘善導。

斟酌諸姬。

言成典誥。

匪唯辭章。

多才多巧。

黼黻文繡。

幾微要妙。

積德彌高。

用心彌奧。

伊我之闇。

晞妹之曜。

惟我惟妹。

寔惟同生。

早喪先妣。

恩百常情。

女子有行。

實遠父兄。

骨肉之思。

固有歸寧。

何悟離拆。

隔以天庭。

自我不見。

於今二齡。

豈唯二齡。

相見未克。

雖同京宇。

殊邈異國。

越鳥巢南。

胡馬仰北。

自然之戀。

禽獸罔革。

仰瞻參商。

沉憂內塞。

何以抒懷。

告情翰墨。

复制