chù lián fēng sòng jǐng yáng zhōng, yuān bèi xiù huā zhòng
觸簾風送景陽鍾,鴛被繡花重。
xiǎo wéi chū juǎn lěng yān nóng, cuì yún fěn dài hǎo yí róng, sī jiāo yōng
曉帷初卷冷煙濃,翠勻粉黛好儀容,思嬌慵。
qǐ lái wú yǔ lǐ cháo zhuāng, bǎo xiá jìng níng guāng
起來無語理朝妝,寶匣鏡凝光。
lǜ hé xiāng yǐ mǎn chí táng
綠荷相倚滿池塘。
lù qīng zhěn diàn ǒu huā xiāng, hèn yōu yáng
露清枕簟藕花香,恨悠揚。
觸簾風送景陽鍾,鴛被繡花重(chóng)。曉帷(wéi)初卷冷煙濃,翠勻粉黛好儀容,思嬌慵(yōng)。
景陽鍾:這裡泛指鐘聲。繡花重:花紋繁麗。冷煙:曉霧。嬌慵:嬌羞無力的樣子。
起來無語理朝妝,寶匣(xiá)鏡凝光。綠荷相倚滿池塘。露清枕簟(diàn)藕花香,恨悠揚。
寶匣:梳妝盒。綠荷相倚:池塘里碧荷一株緊靠一株。
譯註內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。