譯文漫天風起，捲起海浪般的波濤，昔人曾在這裡飲酒賦詩志壯情豪。我到這裡悠閒地登臨眺望，眼前是長空寥廓，日遠天高。山接着水，蒼茫浩渺，水連着天，遙遠朦朧。這些山水勝景只能供我賦詩吟嘯，功名利祿的事情已了，快去歸隱，何待老僧來招。
注釋昔人曾此：昔人曾在這裡。酒聖：酒中的聖賢。此指劉伶之屬，伶字伯倫，「竹林七賢」之一。性嗜酒，曾作《酒德頌》，對封建禮教採取蔑視的態度。詩豪：詩中的英豪。《唐書·劉禹錫傳》：「（劉禹錫）素善詩，晚節尤精。與白居易酬復頗多，居易以詩名者，嘗推為詩豪。」辛棄疾《念奴嬌·雙陸和陳和仁韻》：「少年橫槊，酒聖詩豪餘事。」日遠天高：雙關語，既是寫登臨所見，又是寫仕途難通。茫茫渺渺：形容山水相連，遼闊無邊的樣子。隱隱迢迢：形容水天相接，看不清晰、望不到邊的樣子。杜牧《寄揚州韓綽判官》：「青山隱隱水迢迢，秋盡江南草未凋。」▲
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
茲游太奇絕，我亦壯君侯。春風殷地悲嘯，笳鼓萬貔貅。
平昔心胸吞著，八九江南雲夢，今上岳陽樓。尊酒浣塵土，山雨戰青油。
竟陵客，又挾病，入西州。惟余與汝湍水，東決則東流。
遙想凝香畫戟，談笑兜鍪晝息，莫賦大刀頭。麟閣看他日，居右有人不。
旋汲清泉石斛方。便疑身已置江鄉。八九吞胸雲夢小。應笑。白頭兒戲未曾忘。荷葉且看張翠蓋。此外。芙蓉誰望集朱裳。還有不如人意處。遮去。碧天明日照泱泱。
瘴海盲風，更誰避、樓船檣折。長記得、鐃歌歸路，獲嘉時節。日夜丹青麟閣夢，論功才補朱衣缺。問世間、求寵有門無，終迷轍。為此錯，平生鐵。＊嶺嶠，皆炎熱。獨梅花萬里，桂林冰雪。躍馬十年銷髀肉，還游一債償難徹。笑悠悠、造物戲人哉，冠纓絕。
有北先寒，來時鴻雁，記經何地初霜。問渠鵝鸛，何苦上顏行。浩蕩煙波萬頃，怕誰去、爭許三湘。聊容與，誰求系帛，傳語寄炎荒。丹山如鳳鳥，相逢定是，問我行藏。說於今華發，為汝增傷。晚笑巢阿覽德，莫貪快、千仞翱翔。和鳴擬，從吹?管，終不似朝陽。
李侯安慶來，遭君江間柂。問雲歸湍水，示聲偶及我。
自揆衰鈍質，舊學日兼墮。百事於大賢，資取無一頗。
始疑逢蒙弓，亦有虛發笴。終知匠石斧，材不捐瑣瑣。
增慚失喜餘，背覺芒刺荷。平生聲相接，睟盎見未可。
文字親友間，屢得觀藻火。況聞閒世故，盤走夜光顆。
仰止高山思，願並餘子顆。歷推天日行，蟻右風輪左。
吾徒不相值，其故政此坐。何時廣陵游，傾蓋願終果。
抵掌女媧前功捐，鍊石力盡還霣天。怒飛十有八萬里，擲陷彭蠡三重淵。
藏山於澤信有力，愚公欲移重萬肩。黃家亞夫更痴絕，漫向麟史求何年。
安知自分牛斗躔，天穴上當匡廬顛。銀河一塞□□□，至今飛流掛長川。
我來正逢槐火節，艤磯少系東吳船。相攜詩僧上佛閣，箕踞對酒淡其然。
渠聞舌撟若自失，子辨乃出鄒衍前。無書太古何所得，為言烏有先生傳。
