huáng huā luò, chāng huā kāi. quàn jūn xù mìng jiǔ, jīn pá shēng ruò léi. jìn zhōu gǔ chéng tiě wèng liè, dà rén shí diǎn yàn pū miàn.
黃花落,菖花開。勸君續命酒,金琶聲若雷。晉州古城鐵瓮裂,大人石點燕攴面。
yù jìng gāo tái huà méi wèi, pán shé zhèn qián kàn ér xì. mǎ shàng zǒu róng zhuāng, yī yī shàng shēn hé duǎn cháng.
玉鏡高台畫眉未,蟠蛇陣前看兒戲。馬上走戎裝,禕衣上身何短長。
cháng fēng qǐ huá qiáo, rì luò zhāng hé dào. wèi jūn shǐ, wèi jūn zhōng, chāng huā bù rú měi rén cǎo.
長風起華橋,日落漳河道。為君始,為君終,菖花不如美人草。