xī fāng yǒu bái é hǔ, dōng fāng yǒu cāng tóu láng. tài shì wèi ěr zhái, mèng mén wèi ěr chǎng.
西方有白額虎，東方有蒼頭狼。太室為爾宅，孟門為爾場。

jī yǐ rén wéi qiǔ, kě yǐ xuè wèi jiāng. shí jǐn shí wàn chāng, zì jīn wú duì dāng.
飢以人為糗，渴以血為漿。食盡食萬倀，自矜無對當。

wú shù zì xiāng dàn, xiāng xióng bù néng liǎng qiáng. cháo shí qí zi, mò shí qí fēi, kuàng dì kuàng xiōng yè.
無數自相啖，相雄不能兩強。朝食其子，莫食其妃，況弟況兄（葉）。

dǎng cóng jiē miè, shēn suí zhī wáng. wéi yǒu cí wū, xǐ què zào qí sì páng. jūn bú jiàn bó làng chuí, huái yīn kuà, liǎng rén wèi yù shí, qí shì zú bēi zhà.
黨從皆滅，身隨之亡。惟有慈烏，喜鵲噪其四旁。君不見博浪椎，淮陰胯，兩人未遇時，其事足悲咤。

jī bù cóng hǔ shí, juàn bù xī láng shě. dài shí yǐ shòu, rú cáng dài jià. liú jì dé zhī tiān xià wáng, xiàng yǔ shī zhī guó bù bà.
飢不從虎食，倦不息狼舍。待時以售，如藏待價。劉季得之天下王，項羽失之國不霸。