首頁 / 唐代 / 孟郊 / 勸學
拼 译 译

《勸學》

孟郊 〔唐代〕

擊石乃有火,不擊元無煙。

人學始知道,不學非自然。

萬事須己運,他得非我賢。

青春須早為,豈能長少年。

勸學 - 譯文及註釋

譯文
只有擊打石頭,才會有火花;如果不擊打,連一點兒煙也不冒出。
人也是這樣,只有通過學習,才能掌握知識;如果不學習,知識不會從天上掉下來。
任何事情必須自己去實踐,別人得到的知識不能代替自己的才能。
青春年少時期就應趁早努力,一個人難道能夠永遠都是「少年」嗎?

注釋
乃:才。
元:原本、本來。
始:方才。
道:事物的法則、規律。這裡指各種知識。
非:不是。
自然:天然。
運:運用。
賢:才能。
青春:指人的青年時期。
豈:難道。
長:長期。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

孟郊

作者:孟郊

孟郊,(751~814),唐代詩人。字東野。漢族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山東臨邑東北),先世居洛陽(今屬河南)。唐代著名詩人。現存詩歌500多首,以短篇的五言古詩最多,代表作有《遊子吟》。有「詩囚」之稱,又與賈島齊名,人稱「郊寒島瘦」。元和九年,在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私諡為貞曜先生。 

孟郊其它诗文

《同溧陽宰送孫秀才》

孟郊 〔唐代〕

廢瑟難為弦,南風難為歌。

幽幽拙疾中,忽忽浮夢多。

清韻始嘯侶,雅言相與和。

訟閒每往招,祖送奈若何。

牽苦強為贈,邦邑光峨峨。

复制

《大隱坊。崔從事鄖以直隳職》

孟郊 〔唐代〕

古人留清風,千載遙贈君。

破松見貞心,裂竹見直文。

殘月色不改,高賢德常新。

家懷詩書富,宅抱草木貧。

安得一蹄泉,來化千尺鱗。

含意永不語,釣璜幽水濱。

复制

《連州吟》

孟郊 〔唐代〕

春風朝夕起,吹綠日日深。

試為連州吟,淚下不可禁。

連山何連連,連天碧岑岑。

哀猿哭花死,子規裂客心。

蘭芷結新佩,瀟湘遺舊音。

怨聲能翦弦,坐撫零落琴。

羽翼不自有,相追力難任。

唯憑方寸靈,獨夜萬里尋。

方尋魂飄颻,南夢山嶇嶔。

仿佛驚魍魎,悉窣聞楓林。

正直被放者,鬼魅無所侵。

賢人多安排,俗士多虛欽。

孤懷吐明月,眾毀鑠黃金。

願君保玄曜,壯志無自沉。

朝亦連州吟,暮亦連州吟。

連州果有信,一紙萬里心。

開緘白雲斷,明月墮衣襟。

南風嘶舜琯,苦竹動猿音。

萬里愁一色,瀟湘雨淫淫。

兩劍忽相觸,雙蛟恣浮沉。

斗水正回斡,倒流安可禁。

空愁江海信,驚浪隔相尋。

复制

《題韋少保靜恭宅藏書洞》

孟郊 〔唐代〕

高意合天制,自然狀無窮。

仙華凝四時,玉蘚生數峰。

書秘漆文字,匣藏金蛟龍。

閒為氣候肅,開作雲雨濃。

洞隱諒非久,岩夢誠必通。

將綴文士集,貫就真珠叢。

复制

《長安羈旅》

孟郊 〔唐代〕

聽樂別離中,聲聲入幽腸。

曉淚滴楚瑟,夜魄繞吳鄉。

幾回羈旅情,夢覺殘燭光。

复制

《遠愁曲》

孟郊 〔唐代〕

飄颻何所從,遺冢行未逢。

東西不見人,哭向青青松。

此地有時盡,此哀無處容。

聲翻太白雲,淚洗藍田峰。

水涉七八曲,山登千萬重。

願邀玄夜月,出視白日蹤。

复制

《春雨後》

孟郊 〔唐代〕

昨夜一霎雨,天意蘇群物。

何物最先知,虛庭草爭出。

复制

《勸酒》

孟郊 〔唐代〕

白日無定影,清江無定波。人無百年壽,百年復如何。

堂上陳美酒,堂下列清歌。勸君金曲卮,勿謂朱顏酡。

松柏歲歲茂,丘陵日日多。君看終南山,千古青峨峨。

复制

《昔日齷齪不足夸,今朝放蕩思無涯。》

孟郊 〔唐代〕

昔日齷齪不足夸,今朝放蕩思無涯。春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花。

复制

《漢宮承寵不多時,飛燕婕妤相妒嫉。》

孟郊 〔唐代〕

花嬋娟,泛春泉。竹嬋娟,籠曉煙。妓嬋娟,不長妍。

月嬋娟,真可憐。夜半姮娥朝太一,人間本自無靈匹。

漢宮承寵不多時,飛燕婕妤相妒嫉。

复制

《與李景和敘情》

孟郊 〔唐代〕

每因風景負幽期,聊折寒梅寄一枝。吳下阿蒙非舊日,郢中高曲即當時。

聽雞走馬君須努,附鳳攀龍我不知。若使煙霞換台閣,孟郊韓愈自相隨。

复制

《遠遊聯句》

孟郊 〔唐代〕

別腸車輪轉,一日一萬周。 ——孟郊

離思春冰泮,爛漫不可收。 ——韓愈

馳光忽以迫,飛轡誰能留。 ——孟郊

取之詎灼灼,此去信悠悠。 ——李翱

楚客宿江上,夜魂棲浪頭。曉日生遠岸,水芳綴孤舟。 ——孟郊

村飲泊好木,野蔬拾新柔。獨含淒淒別,中結鬱郁愁。 ——孟郊

人憶舊行樂,鳥吟新得儔。 ——孟郊

靈瑟時窅窅,霠猿夜啾啾。憤濤氣尚盛,恨竹淚空幽。 ——韓愈

長懷絕無已,多感良自尤。即路涉獻歲,歸期眇涼秋。 ——韓愈

兩歡日牢落,孤悲坐綢繆。 ——韓愈

觀怪忽蕩漾,叩奇獨冥搜。海鯨吞明月,浪島沒大漚。 ——孟郊

我有一寸鈎,欲釣千丈流。良知忽然遠,壯志郁無抽。 ——孟郊

魍魅暫出沒,蛟螭互蟠蟉.昌言拜舜禹,舉eM凌鬥牛。 ——韓愈

懷糈饋賢屈,乘桴追聖丘。飄然天外步,豈肯區中囚。 ——韓愈

楚些待誰吊,賈辭緘恨投。翳明弗可曉,秘魂安所求。 ——孟郊

氣毒放逐域,蓼雜芳菲疇。當春忽淒涼,不枯亦颼飀. ——孟郊

貉謠眾猥款,巴語相咿嚘。默誓去外俗,嘉願還中州。 ——孟郊

江生行既樂,躬輦自相戮。飲醇趣明代,味腥謝荒陬。 ——孟郊

馳深鼓利楫,趨險驚蜚輶。系石沈靳尚,開弓射鴅吺。 ——韓愈

路暗執屏翳,波驚戮陽侯。廣泛信縹緲,高行恣浮游。 ——韓愈

外患蕭蕭去,中悒稍稍瘳。振衣造雲闕,跪坐陳清猷。 ——韓愈

德風變讒巧,仁氣銷戈矛。名聲照西海,淑問無時休。 ——韓愈

歸哉孟夫子,歸去無夷猶。 ——韓愈

复制