sù xīn tián, lín hūn yā. hóng fěn zhuāng, wèn qiū xiá. chéng zhōng xiān rén yóu huà shí, chéng wài měi rén hé chǔ huā.
素馨田,臨昏鴉。紅粉妝,問秋霞。城中仙人猶化石,城外美人何處花。
huā kāi rú yīn cǎo rú zhī, xià yǒu kū lóu shuí dé shí. cǐ huā duàn sòng cǎi huā rén, yǎo tiǎo yī xī chéng gǔ chén.
花開如茵草如織,下有枯髏誰得識。此花斷送採花人,窈窕依稀成古塵。
zān láng sù xīn quàn láng jiǔ, láng bù wéi huān láng xī fǒu.
簪郎素馨勸郎酒,郎不為歡郎惜否。