首頁 / 宋代 / 黃庭堅 / 初望淮山
拼 译 译

《初望淮山》

黃庭堅 〔宋代〕

風裘雪帽別家林,紫燕黃鸝已夏深。

三釜古人干祿意,一年慈母望歸心。

勞生逆旅何休息,病眼看山力不禁。

想見夕陽三徑里,亂蟬嘶罷柳陰陰。

初望淮山 - 譯文及註釋

譯文穿着裘衣戴着帽子離開了家,聽到紫燕和黃鶯的聲音已經到了深夏。前人微薄的俸祿就像免役絹,慈母一整年都盼望着早早回到身邊。艱難的旅途和疲憊的身心該怎麼休息,就像生病的眼睛看山都沒了力氣。想在三徑里上看日落,知了在柳樹上嘶嘶的叫着。

注釋裘:以毛為表的衣服。三釜:微薄的俸祿。

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

黃庭堅

作者:黃庭堅

黃庭堅(1045.8.9-1105.5.24),字魯直,號山谷道人,晚號涪翁,洪州分寧(今江西省九江市修水縣)人,北宋著名文學家、書法家,為盛極一時的江西詩派開山之祖,與杜甫、陳師道和陳與義素有「一祖三宗」(黃庭堅為其中一宗)之稱。與張耒、晁補之、秦觀都遊學於蘇軾門下,合稱為「蘇門四學士」。生前與蘇軾齊名,世稱「蘇黃」。著有《山谷詞》,且黃庭堅書法亦能獨樹一格,為「宋四家」之一。 

黃庭堅其它诗文

《次韻和台源諸篇九首 其五 靈壽台》

黃庭堅 〔宋代〕

藤樹誰知先後生,萬年相倚共枯榮。

層台定自有天地,鼻祖已來傳父兄。

虎豹文章藏霧雨,龍蛇頭角聽雷聲。

何時暫取蒼煙策,獻與本朝優老成。

复制

《贈花光老》

黃庭堅 〔宋代〕

浙江衲子靜無塵,個個莊嚴服余新。

何似乾明能效古,渠知北斗里藏身。

复制

《謝公定和二范秋懷五首邀予同作》

黃庭堅 〔宋代〕

採蓮涉江湖,採菊度林藪。

插鬢不成妍,誰憐飛蓬首。

平生耦耕地,風雨深稂莠。

謝公遂如此,永袖絕弦手。

复制

《出迎使客質明放船自瓦窋歸》

黃庭堅 〔宋代〕

鼓吹喧江雨不開,丹楓落葉放船回。

風行水上如雲過,地近嶺南無雁來。

樓閣人家捲簾幕,菰蒲鷗鳥樂灣洄。

惜無陶謝揮斤手,詩句縱橫付酒杯。

复制

《題子瞻枯木》

黃庭堅 〔宋代〕

折衝儒墨陣堂堂,書入顏楊鴻雁行。

胸中元自有丘壑,故作老木蟠風霜。

《撥棹子·退居》

黃庭堅 〔宋代〕

歸去來。歸去來。攜手舊山歸去來。有人共、月對尊罍。橫一琴,甚處不逍遙自在。閒世界。無利害。何必向、世間甘幻愛。與君釣、晚煙寒瀨。蒸白魚稻飯,溪童供筍菜。

复制

《細腰宮外清明雨。雲陽台上煙如縷。》

黃庭堅 〔宋代〕

細腰宮外清明雨。雲陽台上煙如縷。雲雨暗巫山。流人殊未還。

阿誰知此意。解遣雙壺至。不是白頭新。周郎舊可人。

复制

《次韻 其五》

黃庭堅 〔宋代〕

荊渚樓中賦,南陽壟底吟。誰言小隱處,頻屈故人臨。

經笥難窺底,詞源幸汲深。思君眠竹屋,雪月冰寒衾。

复制

《子瞻去歲春侍立邇英子由秋冬間相繼入侍作詩》

黃庭堅 〔宋代〕

胸蟠萬卷夜光寒,筆倒三江硯滴乾。

大似不蒙稽古力,只今猶著侍臣冠。

复制

《又答斌老病癒遣悶二首》

黃庭堅 〔宋代〕

百痾從中來,悟罷本誰病。

西風將小雨,涼入居士徑。

苦竹遶蓮塘,自悅魚鳥性。

紅荷倚翠蓋,不點禪心靜。

复制

《曉賢師續佛壽頌》

黃庭堅 〔宋代〕

養子續佛壽,非為養色身。

捧打石師子,只要實頭人。

出家無正因,不得正命食。

是真出家兒,不費秋毫力。

講得天雨花,說得石點頭。

人人是檀越,負命者上鈎。

复制

《聽宋宗儒摘阮歌》

黃庭堅 〔宋代〕

翰林尚書宋公子,文採風流今尚爾。

自疑耆域是前身,囊中探丸起人死。

貌如千歲枯松枝,落魄酒中無定止。

得錢百萬送酒家,一笑不問今余幾。

手揮琵琶送飛鴻,促弦聒醉驚客起。

寒蟲催織月籠秋,獨雁叫群天拍水。

楚國羈臣放十年,漢宮佳人嫁千里。

深閨洞房語恩怨,紫燕黃鸝韻桃李。

楚狂行歌驚市人,漁父拿舟在葭葦。

問君枯木著朱繩,何能道人意中事。

君言此物傳數姓,玄璧庚庚有橫理。

閉門三月傳國工,身今親見阮仲容。

我有江南一丘壑,安得與君醉其中,曲肱聽君寫松風。

复制