qīng biàn zhǎng huái mǎng cāng zhōng, yáng zhōu huà jǐ yōng yuán róng
清汴長淮莽蒼中,揚州畫戟擁元戎。
nán lián jìn diān guān qiū jià, běi fǔ zhōng yuán sǎo xī fēng
南連近甸觀秋稼,北撫中原掃夕烽。
chá fā shǔ gāng léi yīn yīn, shuǐ tōng suí yuàn yuè róng róng
茶發蜀岡雷殷殷,水通隋苑月溶溶。
xuán zhī zhàng xià duō háo jié, yī zuì hé yīn jí lǎo nóng?
懸知帳下多豪傑,一醉何因及老農?。